1
00:00:18,560 --> 00:00:20,278
<i>J'étais toujours à Paris</i>
CINECLASICODCC.COM

2
00:00:20,400 --> 00:00:22,755
<i>travailler
pour le ministère de la Justice.</i>

3
00:00:23,480 --> 00:00:25,198
<i>Je m'ennuyais.</i>

4
00:00:25,360 --> 00:00:28,079
<i>Bouvier avait commencé
sa foutue carrière.</i>

5
00:00:29,040 --> 00:00:30,519
<i>C'était en 1893</i>

6
00:00:31,320 --> 00:00:34,118
<i>et cinq ans passeraient encore</i>

7
00:00:34,560 --> 00:00:35,913
<i>avant de le rencontrer.</i>

8
00:01:07,040 --> 00:01:10,271
<i>Lourdes, 28 mai 1893.</i>

9
00:01:12,480 --> 00:01:15,756
<i>Louise, chère Louise,</i>

10
00:01:16,160 --> 00:01:20,073
<i>Je voulais faire plus d'une visite</i>
<i>à notre Mère du Ciel.</i>

11
00:01:20,640 --> 00:01:24,474
<i>Baume de nos coeurs</i>
<i>et nos âmes.</i>

12
00:01:25,000 --> 00:01:28,310
<i>Mais pour ça,</i>
<i>Je ne suis pas monté dans un train touristique</i>

13
00:01:29,160 --> 00:01:32,152
<i>Je n'avais même pas de sac à main</i>
<i>bien approvisionné.</i>

14
00:01:32,680 --> 00:01:37,151
<i>J'ai prié pour mes parents,</i>
<i>mes amis et pour moi.</i>

15
00:01:38,520 --> 00:01:40,715
<i>Lourdes est entourée de montagnes</i>

16
00:01:40,840 --> 00:01:44,549
<i>à ce moment-là couvert de neige.</i>

17
00:01:45,000 --> 00:01:47,230
<i>Au sommet de l'une des plus hautes montagnes</i>

18
00:01:47,360 --> 00:01:50,477
<i>J'ai écrit sur le manteau blanc.:</i>

19
00:01:50,680 --> 00:01:54,878
<i>''Dieu te garde Marie,</i>
<i>Mère du Ciel,</i>

20
00:01:55,840 --> 00:01:58,718
<i>surveillez Louise pendant que vous surveillez moi.</i>

21
00:01:59,280 --> 00:02:03,159
<i>Gardez-le blanc comme cette neige.</i>

22
00:02:03,920 --> 00:02:08,550
<i>Louise, je dois te le dire,</i>
<i>Je ne suis plus un soldat.</i>

23
00:02:09,200 --> 00:02:12,237
<i>Ils ont dit que j'avais trop étudié</i>
<i>pour mes examens,</i>

24
00:02:12,760 --> 00:02:14,796
<i>que je devrais me reposer.</i>

25
00:02:15,280 --> 00:02:20,149
<i>Mais je sais très bien que cette fatigue</i>
<i>c'est parce que je ne l'ai pas vu</i>

26
00:02:21,080 --> 00:02:22,718
<i>depuis si longtemps.</i>

27
00:04:18,560 --> 00:04:20,551
Il n'aurait pas dû venir,
M. Bouvier.

28
00:04:20,640 --> 00:04:24,758
-Le temps me paraissait si long...
-Mais ça n'en vaut pas la peine !

29
00:04:25,640 --> 00:04:27,756
Je pensais qu'il serait parti maintenant.

30
00:04:27,880 --> 00:04:31,759
-C'est ce que tu veux ?
-Ouais. Je ne veux pas lui faire de mal.

31
00:04:31,960 --> 00:04:34,520
Tu ne m'as jamais fait de mal.

32
00:04:34,720 --> 00:04:37,439
Je l'aime trop pour ça.
Attendez!

33
00:04:37,800 --> 00:04:40,758
Regarder!
Ceci est pour vous.

34
00:04:41,240 --> 00:04:43,435
Une montre en or.

35
00:04:43,960 --> 00:04:45,996
J'ai vendu mon terrain pour 150 francs.

36
00:04:46,240 --> 00:04:50,677
Il n'aurait pas dû le faire.
Pourquoi m'offres-tu un si beau cadeau ?

37
00:04:51,040 --> 00:04:52,189
Pour la rendre heureuse.

38
00:04:52,720 --> 00:04:54,915
Mais je ne veux pas t'épouser.

39
00:04:56,040 --> 00:04:57,837
Parce que?

40
00:04:58,560 --> 00:04:59,151
Parce que?

41
00:04:59,240 --> 00:05:01,435
Pas ici !
Tout le monde nous regarde.

42
00:05:01,520 --> 00:05:03,670
-Où alors ?
-Nulle part!

43
00:05:05,240 --> 00:05:07,196
-Bête, cochon !
-Je déteste les chiens !

44
00:05:07,320 --> 00:05:09,675
-Que lui ont-ils fait ?
-Ils me mordent !

45
00:05:10,960 --> 00:05:15,670
Dans cette école sans Dieu,
dans cette école de francs-maçons,

46
00:05:16,400 --> 00:05:19,597
quels sont les livres
Qu'est-ce qui est distribué ?

47
00:05:21,720 --> 00:05:23,995
La liste est édifiante :

48
00:05:24,240 --> 00:05:27,596
chansons communistes
Jean Baptiste Clément,

49
00:05:28,120 --> 00:05:31,908
l'insurgé Jules Vallès,
les romans d'Émile Zola,

50
00:05:32,400 --> 00:05:35,278
"Les Misérables" de Victor Hugo.

51
00:05:35,480 --> 00:05:40,190
Ces œuvres sont-elles destinées à éduquer
à la jeunesse ?

52
00:05:41,040 --> 00:05:43,759
Et je dis non !

53
00:05:44,120 --> 00:05:48,272
L'école sans Dieu
C'est l'école contre Dieu.

54
00:05:48,800 --> 00:05:52,634
C'est une porte ouverte
à chaque scandale.

55
00:05:53,160 --> 00:05:54,878
L'augmentation des délits

56
00:05:55,240 --> 00:06:00,030
commis par des jeunes
de ces écoles en sont la preuve.

57
00:06:00,840 --> 00:06:04,230
Frères, il faut se battre

58
00:06:04,360 --> 00:06:06,476
et nous nous battrons !

59
00:06:21,840 --> 00:06:25,037
-Les hommes passent plus tard.
-Je veux Jésus maintenant !

60
00:06:27,080 --> 00:06:29,389
Le corps du Christ.

61
00:06:38,520 --> 00:06:42,638
Maintenant, nous sommes unis.
Nous avons communié ensemble.

62
00:06:43,160 --> 00:06:45,469
Est-ce que ça te plaît, Louise ?

63
00:06:46,280 --> 00:06:47,395
Réponds-moi.

64
00:06:48,080 --> 00:06:50,719
Répondez-moi, pour l'amour de Dieu !

65
00:06:57,160 --> 00:06:58,798
Il ne viendra plus ici.

66
00:07:00,360 --> 00:07:02,635
Il le faisait toujours le dimanche.

67
00:07:03,600 --> 00:07:07,036
Il doit convaincre Louise
pour qu'il m'épouse.

68
00:07:08,080 --> 00:07:10,958
Je suis instruit.
J'étais sergent.

69
00:07:15,240 --> 00:07:17,879
Je ne comprends vraiment pas
Qu'a-t-il contre moi ?

70
00:07:19,680 --> 00:07:21,796
Monsieur Bouvier, j'ai de la sympathie pour vous.

71
00:07:22,840 --> 00:07:25,115
Mais c'est à propos d'elle.

72
00:07:25,760 --> 00:07:28,115
Je ferais mieux de ne pas réfléchir davantage
dedans.

73
00:07:28,840 --> 00:07:31,229
Donne-moi une autre tasse de café.

74
00:07:42,760 --> 00:07:44,876
C'est bon.
Ma sœur l'a fait ce matin.

75
00:07:45,440 --> 00:07:47,715
A quoi ça me sert ?
Qu’est-ce qui rend le café bon ?

76
00:07:48,440 --> 00:07:51,318
Avez-vous faim?
J'ai des plats chauds.

77
00:07:57,360 --> 00:07:59,794
Si tu ne vas pas te marier, tu dois me donner
mes lettres, mes photographies

78
00:07:59,920 --> 00:08:02,718
et les 15 francs que je lui ai envoyé
être photographié.

79
00:08:04,280 --> 00:08:06,316
-Où sont les lettres ?
-Pas ici.

80
00:08:06,680 --> 00:08:07,954
Ensuite, ils sont là où se trouve le patron.

81
00:08:08,560 --> 00:08:10,676
-Sales exploiteurs !
-Je ne sais rien.

82
00:08:18,320 --> 00:08:21,676
-Quel âge a Francine ?
-16 ans.

83
00:08:23,480 --> 00:08:27,519
Avec tout ça, j'ai raté le train.
Le prochain part demain matin.

84
00:08:31,960 --> 00:08:33,439
Et si je dormais ici ?

85
00:08:35,280 --> 00:08:38,909
Il n'y a pas de commodités.
Vous ne pouvez pas aller à l'hôtel ?

86
00:08:40,040 --> 00:08:41,917
Je pourrais, mais je ne veux pas être seul
ce soir

87
00:08:43,880 --> 00:08:45,677
Il y a un lit dans l'écurie.

88
00:08:48,320 --> 00:08:50,834
Il me doit au moins ça.

89
00:09:00,320 --> 00:09:04,074
Madame Lesueur !
Pouvez-vous m'entendre?

90
00:09:04,480 --> 00:09:06,755
<i>Que se passe-t-il ?</i>
<i>Vous ne vous sentez pas bien ?</i>

91
00:09:07,040 --> 00:09:11,670
Je vais bien.
C'est comme si j'avais une famille.

92
00:09:13,720 --> 00:09:15,836
Les bordels sont pleins d'hommes,

93
00:09:16,400 --> 00:09:18,072
mais je veux une femme.

94
00:09:18,800 --> 00:09:21,678
Une vraie femme,
pas une prostituée.

95
00:09:22,560 --> 00:09:25,677
<i>Une bonne fille, comme Louise.</i>

96
00:09:26,040 --> 00:09:28,429
Dormons.
Demain, nous travaillons.

97
00:09:28,880 --> 00:09:32,111
Je sais que je suis assez ridicule,
j'ai l'air triste

98
00:09:32,320 --> 00:09:37,075
et un air pensif. C'est parce que j'ai souffert
beaucoup avec les frères maristes.

99
00:09:37,480 --> 00:09:40,677
Maintenant, je ne veux rien savoir d'eux.
Je leur crache dessus.

100
00:09:40,880 --> 00:09:43,269
<i>Si tu ne veux pas me donner Louise,
Donne-moi ta sœur.</i>

101
00:09:44,280 --> 00:09:45,429
<i>Quelle différence cela fait-il ?</i>

102
00:09:48,280 --> 00:09:51,078
Laissez-nous tranquilles.
Ne dis pas de bêtises.

103
00:09:51,400 --> 00:09:55,154
Francine est jolie aussi.
Donnez-le-moi.

104
00:09:55,880 --> 00:09:57,074
<i>Il sera heureux.</i>

105
00:09:58,640 --> 00:10:00,358
Je ne veux pas être seul.

106
00:10:01,280 --> 00:10:03,589
<i>Je ne veux pas être seul !</i>

107
00:10:17,880 --> 00:10:20,269
Voici vos lettres
et ses photographies.

108
00:10:20,680 --> 00:10:22,716
je te rendrai les 15 francs
à la fin du mois.

109
00:10:28,320 --> 00:10:29,389
Ces cartes sont très jolies.

110
00:10:31,440 --> 00:10:33,954
Ils ne sont pas abondants
des écrits comme ceux-là.

111
00:10:35,680 --> 00:10:38,399
Normalement, ils ne vous le diront pas
des choses comme celles-ci.

112
00:10:38,840 --> 00:10:40,319
Je sais.

113
00:10:43,320 --> 00:10:47,711
Louise Lesueur n'est pas digne
d'après les lettres de Joseph Bouvier.

114
00:10:57,240 --> 00:10:59,117
Y avez-vous bien réfléchi ?

115
00:11:00,760 --> 00:11:02,113
Tu ne veux pas m'épouser ?

116
00:11:08,320 --> 00:11:11,312
Louise !
C’est important aujourd’hui et demain.

117
00:11:38,160 --> 00:11:41,118
<i>Dans le ciel, dans le ciel</i>

118
00:11:42,320 --> 00:11:46,393
<i>Je la verrai un jour</i>

119
00:11:53,360 --> 00:11:56,636
Silence !
Il y a des malades ici !

120
00:11:56,840 --> 00:12:01,118
-Ça ne peut que leur faire du bien.
-Oui, mais plus court.

121
00:12:01,920 --> 00:12:05,708
N'oubliez pas ma statue de la Vierge.
J'en aurai besoin là où je vais.

122
00:12:06,360 --> 00:12:10,273
-Il est évident qu'il aime la Sainte Vierge.
-J'étais à Lourdes pour lui rendre visite.

123
00:12:10,520 --> 00:12:15,469
C'est pourquoi notre Mère du Ciel
Il a sauvé nos vies, Louise et moi.

124
00:12:15,840 --> 00:12:21,790
<i>Citoyens, finissons-en</i>
<i>avec les crimes des méchants</i>

125
00:12:22,360 --> 00:12:29,118
<i>Pas de pitié pour les victimes</i>
<i>cette foi transformée en idiots</i>

126
00:12:31,760 --> 00:12:34,479
Soyez prudent ! j'ai encore
deux balles dans la tête.

127
00:12:34,680 --> 00:12:38,309
Ce n'est pas en prison qu'il m'emmène,
mais dans un asile où l'on va me guérir.

128
00:12:38,480 --> 00:12:39,833
Et je me soigne avec la musique.

129
00:12:40,800 --> 00:12:42,836
Je prierai pour vous, M. Bouvier.

130
00:12:44,280 --> 00:12:47,909
Eh bien, tu n'as rien d'autre
que faire

131
00:12:49,640 --> 00:12:52,598
<i>Allez-y, citoyens</i>

132
00:12:52,680 --> 00:12:55,592
<i>Contre les religieux</i>

133
00:13:17,800 --> 00:13:21,349
Non !
Je ne me ferai pas opérer ici !

134
00:13:21,560 --> 00:13:26,315
Des meurtriers !
Bouchers de chrétiens !

135
00:13:27,200 --> 00:13:30,317
-Chloroforme.
-Non! Pas de chloroforme !

136
00:13:30,960 --> 00:13:33,758
Ils essaient de me tuer, pas de me guérir !

137
00:13:33,960 --> 00:13:35,188
Des cochons !
Vive l’anarchie !

138
00:13:35,280 --> 00:13:37,589
Tuez vos patients !
Bourreau!

139
00:13:37,880 --> 00:13:41,919
Emmenez-le !
J'en ai assez ! Dehors!

140
00:13:44,400 --> 00:13:46,436
Il faut se débarrasser de celui-ci.

141
00:13:47,680 --> 00:13:49,636
Laisse-le éclater
avec leurs balles dans la tête !

142
00:14:18,800 --> 00:14:22,156
J'ai quitté ce joint avec plaisir
de destruction.

143
00:14:22,640 --> 00:14:23,993
Ils sont là pour tuer les pauvres.

144
00:14:35,960 --> 00:14:38,349
Les médecins sont comme les riches,
Ils exploitent les pauvres.

145
00:14:38,960 --> 00:14:40,313
Coupons-leur la tête !

146
00:14:40,720 --> 00:14:43,837
Vive l’anarchie !
Vive le socialisme !

147
00:14:54,920 --> 00:14:55,955
Attrapez-le !

148
00:15:00,440 --> 00:15:02,795
Ne le laissez pas s'échapper !

149
00:15:15,600 --> 00:15:18,194
Restez tranquille !
Silence!

150
00:15:20,680 --> 00:15:22,193
Tu entends des bruits dans ta tête, hein ?

151
00:15:24,240 --> 00:15:25,958
Amis, amis !

152
00:15:26,880 --> 00:15:28,950
je suis heureux de vous souhaiter
un joyeux Noël

153
00:15:29,280 --> 00:15:33,478
et annonce-leur une bonne nouvelle :
nos troupes ont occupé Tombouctou.

154
00:15:38,000 --> 00:15:40,468
-M. Directeur.
-Laissez-le parler.

155
00:15:41,520 --> 00:15:45,638
''Quand je suis arrivé à ce nouvel asile,
éclairage à énergie électrique

156
00:15:46,040 --> 00:15:49,749
Ce n'était pas comme à Dole, où il y avait
autant de bourreaux que de malades

157
00:15:50,000 --> 00:15:54,596
proche de ces pauvres gens inconscients.
Ces pauvres innocents, mais des hommes.

158
00:15:54,960 --> 00:15:59,670
A la sortie de ce mélange
d'asile et de prison qu'était Dole

159
00:15:59,880 --> 00:16:02,394
j'aurais aimé le voir courir
le sang

160
00:16:02,720 --> 00:16:06,120
Oui à plusieurs reprises
Je me suis retrouvé à crier vive l'anarchie

161
00:16:06,120 --> 00:16:09,351
C'était le résultat d'injustices
que j'ai vu s'engager

162
00:16:09,480 --> 00:16:12,552
contre ces malheureux
mourir de faim

163
00:16:12,760 --> 00:16:17,390
Je n'ai moi-même mangé qu'un morceau de pain
pour me garder debout.

164
00:16:18,040 --> 00:16:20,759
Si à chaque fois quelqu'un souffrait
une honte

165
00:16:21,040 --> 00:16:23,190
aurait été soigné
en conséquence... ''.

166
00:16:23,320 --> 00:16:25,629
Silence!

167
00:16:28,520 --> 00:16:31,592
''Il aurait été soigné
en conséquence,

168
00:16:31,680 --> 00:16:34,194
beaucoup moins de sang
aurait renversé.

169
00:16:34,840 --> 00:16:38,719
Docteur Dutourd, avec votre humanité,
es-tu digne

170
00:16:38,920 --> 00:16:41,753
diriger la France,
et pas un asile de fous.

171
00:16:41,960 --> 00:16:44,190
"Vous n'avez que des mérites."

172
00:16:47,880 --> 00:16:49,279
Merci Bouvier.

173
00:16:49,960 --> 00:16:53,953
Merci. Eh bien maintenant, allons-y
pour faire pleurer le colosse.

174
00:16:54,400 --> 00:16:58,791
Ils m'ont donné un pain, du bacon
et quelques friandises.

175
00:17:00,520 --> 00:17:03,034
J'aurais pu rester jusqu'à Pâques.

176
00:17:03,160 --> 00:17:05,993
J'ai passé Noël ici.
De cette façon, j'aurais eu deux fêtes.

177
00:17:06,080 --> 00:17:10,790
Mais tu sais que personne ne paie
pour toi. Ni l'armée, ni l'État.

178
00:17:11,080 --> 00:17:14,755
Un asile n'est pas un hospice.

179
00:17:15,080 --> 00:17:17,036
Alors tu ne vas pas m'opérer ?

180
00:17:17,160 --> 00:17:20,311
-Tu n'as rien.
-Tu sais que je suis un homme courageux.

181
00:17:20,440 --> 00:17:22,317
Je sais, je sais, Bouvier.

182
00:17:22,600 --> 00:17:26,388
es-tu sûr
De quoi suis-je guéri ?

183
00:17:27,240 --> 00:17:32,234
Si en trois mois on ne peut pas guérir
une aliénation mentale temporaire,

184
00:17:32,520 --> 00:17:35,478
quel espoir te reste-t-il
à la médecine moderne ?

185
00:17:36,360 --> 00:17:40,558
D'accord, d'accord, je te crois.

186
00:17:40,960 --> 00:17:42,837
Attendez.

187
00:17:46,880 --> 00:17:52,193
C'est une médaille
de St Régis, le Saint local.

188
00:17:53,080 --> 00:17:54,718
Cela pourrait m'être utile.

189
00:18:00,600 --> 00:18:01,828
Un poisson.

190
00:18:03,080 --> 00:18:06,959
Oui, c'est le poisson d'avril.

191
00:18:07,040 --> 00:18:08,553
Vous en avez un aussi.

192
00:18:13,080 --> 00:18:14,718
Je le garde en souvenir.

193
00:18:26,760 --> 00:18:29,115
On en a déjà marre !
Que veux-tu maintenant ?

194
00:18:29,240 --> 00:18:30,389
Il joue très mal.

195
00:18:31,840 --> 00:18:33,876
-Je peux faire beaucoup mieux
-Je suis sûr.

196
00:18:34,080 --> 00:18:35,672
Laissez-moi rester.

197
00:18:35,760 --> 00:18:39,116
Je peux jouer de l'harmonium
et sois un serviteur.

198
00:18:39,720 --> 00:18:42,757
Pas pour les gros travaux,
par le soleil,

199
00:18:42,880 --> 00:18:45,269
me donne mal à la tête
et je me sens comme un ivrogne.

200
00:18:45,400 --> 00:18:47,356
Je lui ai dit que ce n'était pas possible.

201
00:18:47,560 --> 00:18:50,199
J'étais ici pendant deux ans.
Ils n'avaient aucune plainte.

202
00:18:50,320 --> 00:18:53,357
Je portais la toge, j'apprenais le catéchisme.

203
00:18:53,560 --> 00:18:56,836
-Jamais après ce qui s'est passé.
-Ils me le doivent !

204
00:18:57,360 --> 00:18:59,874
Ici j'ai acquis
ces idées sombres et dégoûtantes.

205
00:19:00,080 --> 00:19:02,150
-Silence, Bouvier !
-Le bon Dieu sait

206
00:19:02,760 --> 00:19:07,231
qu'ils m'ont violée ici
quand j'avais 16 ans.

207
00:19:07,880 --> 00:19:09,438
Dis que tu sais !

208
00:19:10,080 --> 00:19:11,354
Dis-le !

209
00:19:12,880 --> 00:19:15,110
Il ne répond pas !

210
00:19:17,360 --> 00:19:21,399
Ce n'est pas ici, ce n'est pas ici.
Je ne serais pas surpris.

211
00:19:23,920 --> 00:19:28,152
Ce qu'ils font, c'est excommunier ceux qui
Ils manifestent le 1er mai.

212
00:19:28,840 --> 00:19:30,159
Des prêtres merdiques !

213
00:19:35,000 --> 00:19:36,718
Les deux sœurs de Mariet

214
00:19:37,680 --> 00:19:39,875
ont été virés de l'usine
où ils travaillaient

215
00:19:40,080 --> 00:19:42,878
et le tueur est toujours en fuite.

216
00:19:43,120 --> 00:19:45,873
Il y a beaucoup de meurtriers qui courent partout.

217
00:19:46,000 --> 00:19:49,151
Mais celui-là a de longues jambes,
Monsieur l'Avocat.

218
00:19:49,320 --> 00:19:50,480
Le connaissez-vous ?

219
00:19:50,480 --> 00:19:52,789
Nous suivrons la piste
si vous le souhaitez.

220
00:19:52,880 --> 00:19:53,710
Prête, maman ?

221
00:19:54,520 --> 00:19:56,397
-Me voici.
-Commençons.

222
00:19:57,520 --> 00:20:00,637
''20 octobre 1894
à La Vaquière.

223
00:20:01,920 --> 00:20:05,196
Une jeune fille de 13 ans,
avec un coup de couteau dans la poitrine,

224
00:20:05,320 --> 00:20:09,233
les deux seins coupés, sept blessures
dans le ventre, sodomie.

225
00:20:09,920 --> 00:20:11,239
Asseyez-vous, asseyez-vous, maman.

226
00:20:13,880 --> 00:20:18,510
''12 mai 1895 à Etaule,
Bergère de 15 ans,

227
00:20:18,640 --> 00:20:21,074
viol, éviscération,
décapitation

228
00:20:21,400 --> 00:20:24,790
août 1895 à Bénonces,
Berger de 16 ans.

229
00:20:25,000 --> 00:20:28,280
Gorge tranchée, testicules arrachés
avec des dents, des rapports anaux,

230
00:20:28,280 --> 00:20:31,477
traces de sodomie avant le décès.
C'était probablement son patron.

231
00:20:31,720 --> 00:20:35,235
'' Septembre 1895 à Busset,
jeune homme de 18 ans

232
00:20:35,560 --> 00:20:38,074
vidé et décapité.

233
00:20:39,000 --> 00:20:43,073
À St-Marcel du Bon Accueil...''.
Oh, c'est tout près !

234
00:20:43,160 --> 00:20:46,391
''Le 14 décembre 1895,
un garçon de 13 ans

235
00:20:46,480 --> 00:20:48,471
-éviscéré et sodomisé''.
-Attends un instant, maman.

236
00:20:48,720 --> 00:20:51,473
à côté du corps
de la jeune victime qu'ils ont trouvée

237
00:20:51,800 --> 00:20:56,669
un morceau de papier avec ces quatre lettres :
MARC, Marc.

238
00:20:56,880 --> 00:21:00,555
La police a décidé d'arrêter
à un vieux forain

239
00:21:00,640 --> 00:21:03,234
appelé Marseille.
Savez-vous pourquoi ?

240
00:21:03,760 --> 00:21:04,829
Parce que?

241
00:21:04,920 --> 00:21:07,992
Ils ont dit que les quatre lettres étaient
le début du mot Marseille.

242
00:21:08,120 --> 00:21:13,035
Et ce n'est pas tout, sous ses vêtements
Ils ont trouvé des restes de chair humaine

243
00:21:13,160 --> 00:21:16,072
-qui était de la morue.
-Et ils l'ont laissé partir ?

244
00:21:16,200 --> 00:21:18,839
Après six mois de confinement
dans un asile d'aliénés.

245
00:21:19,280 --> 00:21:20,190
Vas-y, maman.

246
00:21:20,280 --> 00:21:23,556
''13 mars. Une bergère éventrée
près de Lourdes...''.

247
00:21:23,920 --> 00:21:26,150
-Oh mon Dieu!
-Est-ce pire que les autres ?

248
00:21:26,240 --> 00:21:27,468
Non, mais proche de Lourdes.

249
00:21:27,600 --> 00:21:29,033
Ils n'ont jamais retrouvé ses chaussures.

250
00:21:29,760 --> 00:21:32,513
Le 8 juillet 1896, deux mois avant
de son arrivée,

251
00:21:32,920 --> 00:21:35,593
à St Etienne de Boulogne,
une jeune fille

252
00:21:35,720 --> 00:21:38,598
-étranglé et sodomisé.
-Enfin.

253
00:21:39,160 --> 00:21:40,434
Que veux-tu dire par « enfin » ?

254
00:21:40,880 --> 00:21:45,670
Je n'attendrai pas que je revienne ici,
à sa juridiction.

255
00:21:45,760 --> 00:21:46,670
Oui.

256
00:21:46,960 --> 00:21:50,270
C'est exactement ce que je voulais,
et c'est comme ça que ça s'est passé.

257
00:21:50,440 --> 00:21:52,510
Sauf l'arrestation
d'un homme innocent.

258
00:21:54,600 --> 00:21:58,479
J'ai tout de suite su que ce n'était pas lui.

259
00:21:59,040 --> 00:22:00,996
Il ne ressemblait pas à mon assassin.

260
00:22:02,040 --> 00:22:08,309
J'ai fait son portrait au crayon, tu sais ?
Pas un croquis, un portrait authentique.

261
00:22:08,760 --> 00:22:11,911
J'ai soigneusement examiné
tous les crimes récents

262
00:22:12,000 --> 00:22:15,117
qui avaient des similitudes entre eux.

263
00:22:15,200 --> 00:22:19,113
J'ai découvert que ces témoins qui vivaient
à des kilomètres les uns des autres,

264
00:22:19,480 --> 00:22:22,313
Ils ont décrit le même homme.

265
00:22:22,600 --> 00:22:24,431
Cet homme !

266
00:22:26,160 --> 00:22:27,957
Il ressemble à un sans-abri
dessiné par Steinlen.

267
00:22:28,400 --> 00:22:29,753
Je suis sûr que ça lui ressemble.

268
00:22:30,160 --> 00:22:32,355
Pensez-vous que cet homme
commis les crimes ?

269
00:22:32,480 --> 00:22:34,436
J'en suis convaincu !

270
00:22:35,680 --> 00:22:38,638
Qu'il existe ou non, le voici.

271
00:22:38,760 --> 00:22:41,832
Vous lui avez donné la vie. je me demande
Que faites-vous dans le système judiciaire ?

272
00:22:42,440 --> 00:22:43,350
Désolé?

273
00:22:43,440 --> 00:22:46,910
Acheter des tissus, des pinceaux, des couleurs,
consacrez-vous à la peinture.

274
00:22:50,280 --> 00:22:53,909
Désolé, Émile.
Vous êtes un juge avec un avenir.

275
00:22:54,440 --> 00:22:59,195
Il arrivera à Paris, et sera décoré
avec la Légion d'Honneur.

276
00:22:59,640 --> 00:23:03,076
Ne plaisante pas.
Votre avis m'intéresse.

277
00:23:03,160 --> 00:23:05,993
Pensez-vous vraiment que je le fais
un travail utile et efficace ?

278
00:23:09,360 --> 00:23:13,592
J'éprouve tellement de plaisir à t'écouter,
Je ne me suis pas posé la question.

279
00:23:13,800 --> 00:23:16,268
Quelles belles roses.
Entrez, entrez.

280
00:23:20,320 --> 00:23:21,514
Merci.

281
00:23:26,000 --> 00:23:27,399
Ça sent la caille !

282
00:23:27,600 --> 00:23:30,478
Caille aux herbes.
Notre spécialité.

283
00:23:31,320 --> 00:23:33,470
je viens de lire un auteur
ce n'est pas l'un des nôtres.

284
00:23:33,600 --> 00:23:35,556
-Zola ?
-Non, Mirabeau.

285
00:23:35,720 --> 00:23:36,675
Ce n'est pas mieux.

286
00:23:36,760 --> 00:23:39,638
A des idées intéressantes
à propos du meurtre.

287
00:23:39,800 --> 00:23:41,552
-Peut?
-Bien sûr.

288
00:23:42,760 --> 00:23:46,912
Considérez que nous sommes tous
meurtriers potentiels

289
00:23:47,200 --> 00:23:51,079
et ce besoin meurtrier
Nous le canalisons par des moyens légaux :

290
00:23:51,480 --> 00:23:55,234
l'industrie, le colonialisme,
guerre, antisémitisme.

291
00:23:55,560 --> 00:23:59,314
Je choisis l'antisémitisme
parce que ce n'est pas dangereux,

292
00:23:59,480 --> 00:24:03,155
c'est à la mode
et l'Église l'approuve.

293
00:24:04,080 --> 00:24:05,752
Quel beau bouquet !

294
00:24:08,080 --> 00:24:10,469
Son serviteur l'a apporté.
Il est très gentil.

295
00:24:10,560 --> 00:24:14,109
Oui, mais ça me fait peur
Laissez-le me quitter ou se marier.

296
00:24:14,320 --> 00:24:18,950
Tu enseignes aux jeunes filles,
et les maris les apprécient.

297
00:24:19,080 --> 00:24:20,433
S'il vous plaît, asseyez-vous, s'il vous plaît.

298
00:24:21,080 --> 00:24:25,358
Je ne dirais pas que c'est facile pour un homme
de couleur se marient dans cette région.

299
00:24:25,640 --> 00:24:28,438
Que Dieu vous entende.
Je ne pourrais pas me passer de lui.

300
00:24:28,560 --> 00:24:29,515
Depuis combien de temps est-il avec toi ?

301
00:24:30,160 --> 00:24:36,269
Un an après mon arrivée à Saigon.
J'ai condamné son frère à mort,

302
00:24:36,480 --> 00:24:40,712
et à lui, qui était encore plus jeune,
Je l'ai condamné à cinq ans,

303
00:24:40,800 --> 00:24:42,950
ce n'était pas si désagréable,
parce que je l'ai placé comme cuisinier.

304
00:24:45,080 --> 00:24:46,752
N'as-tu pas peur d'être empoisonné ?

305
00:24:48,960 --> 00:24:51,952
Il s'est converti au christianisme,
a été baptisé,

306
00:24:52,160 --> 00:24:56,358
Il fit sa première communion dans la cathédrale.
Une cérémonie très émouvante.

307
00:24:57,000 --> 00:24:58,877
Il a avoué tous les samedis

308
00:24:59,080 --> 00:25:01,548
et le prêtre m'a gardé
conscients de leurs progrès.

309
00:25:01,800 --> 00:25:05,952
Quand j'ai dû quitter mon poste,
comme tu le sais

310
00:25:06,360 --> 00:25:08,237
et quitter la Cochinchine

311
00:25:08,480 --> 00:25:11,392
J'avais l'impression qu'il allait me manquer.
et je l'ai apporté avec moi.

312
00:25:12,040 --> 00:25:14,315
J'espère que cela m'aidera à m'adapter.

313
00:25:16,720 --> 00:25:19,234
L'atmosphère de la patrie.

314
00:25:19,440 --> 00:25:23,911
Madame, je suis trop vieille pour subvenir à mes besoins
sur l'épaule de ma mère.

315
00:25:36,120 --> 00:25:40,511
Il est tard.
Ne faites pas attendre Rosa aujourd'hui.

316
00:25:40,800 --> 00:25:42,836
J'ai fini.
Voulez-vous l'entendre?

317
00:25:43,160 --> 00:25:45,116
Asseyez-vous.

318
00:25:45,640 --> 00:25:48,438
''Très important. Basé
dans les procédures, etc., etc.

319
00:25:48,880 --> 00:25:54,876
J'autorise notre collègue
la recherche d'un suspect :

320
00:25:56,080 --> 00:25:58,878
environ 40 ans, de taille moyenne,
cheveux et barbe noirs.

321
00:25:59,200 --> 00:26:03,398
Signes distinctifs : cicatrice à droite
de la lèvre supérieure,

322
00:26:03,480 --> 00:26:05,391
bords des paupières
sanglant

323
00:26:05,680 --> 00:26:08,717
Le look de cet individu
désagréablement impressionnant.

324
00:26:08,920 --> 00:26:12,240
-Parfois il porte des sabots en bois.
-C'est nouveau.

325
00:26:12,240 --> 00:26:15,471
Il découle de la déclaration
d'un gendarme de San Tour.

326
00:26:15,800 --> 00:26:17,995
C'est ici.

327
00:26:21,720 --> 00:26:24,871
''Elle porte un sac en tissu et un accordéon.

328
00:26:26,440 --> 00:26:28,317
Il mange habituellement de la soupe et du pain,

329
00:26:28,520 --> 00:26:29,953
et alterne entre le vin et le lait.

330
00:26:30,040 --> 00:26:32,713
Il fréquente les fermes,
où il s'offre comme berger.

331
00:26:32,840 --> 00:26:34,751
Faites semblant d'être handicapé.

332
00:26:34,840 --> 00:26:37,400
Il s'exprime en français
et dans deux dialectes.

333
00:26:38,000 --> 00:26:40,878
Prévenez-moi en cas de capture.

334
00:26:42,400 --> 00:26:45,631
Je l'enverrai à 250 avocats
de France.

335
00:26:45,840 --> 00:26:49,230
Si mes collègues font leur travail,
nous aurons une chance.

336
00:26:51,200 --> 00:26:55,955
Cela semble facile,
mais j'ai modifié leurs routines.

337
00:26:56,040 --> 00:26:58,998
-Je suis fier de toi.
-Je prends un risque, tu sais ?

338
00:26:59,680 --> 00:27:00,999
J'aurai des détracteurs.

339
00:27:01,240 --> 00:27:03,037
Vous y êtes habitué.

340
00:27:03,760 --> 00:27:05,159
Voici la liste.

341
00:27:05,400 --> 00:27:10,474
Vous devez préparer 250 enveloppes.
Je déteste avoir à te demander ça.

342
00:27:12,520 --> 00:27:13,953
Je n'ai rien d'autre à faire.

343
00:27:14,120 --> 00:27:17,556
Je commencerai après le dîner.
Dépêche-toi, tu es en retard.

344
00:27:18,640 --> 00:27:21,950
-Tu n'as pas changé de chemise ?
-C'est quand même propre, non ?

345
00:27:22,600 --> 00:27:24,318
C'est vrai, on ne se salit jamais.

346
00:27:30,360 --> 00:27:32,316
C'est mon cadeau d'anniversaire
pour Rose.

347
00:27:32,520 --> 00:27:35,159
Fraises au cognac.
L'année dernière, il les aimait.

348
00:27:35,600 --> 00:27:38,068
-Attention, ça coule un peu.
-Ouais.

349
00:27:39,840 --> 00:27:43,992
-Ça ne te dérange pas de le prendre, n'est-ce pas ?
-Non, non, pourquoi ?

350
00:27:44,720 --> 00:27:47,154
Un juge avec un pot de fraises...

351
00:27:48,080 --> 00:27:50,719
Je traverserai des rues peu fréquentées.

352
00:27:52,120 --> 00:27:55,476
Merci, maman, à plus tard.

353
00:28:10,520 --> 00:28:12,909
-Bonjour, Monsieur Sellier.
-Bonjour Suzanne.

354
00:28:16,480 --> 00:28:19,916
Suzanne, je t'ai interdit
signal aux passants.

355
00:28:20,040 --> 00:28:22,349
Ce n’est pas correct et c’est aussi dangereux.

356
00:28:22,480 --> 00:28:27,190
Un jour, un homme à la barbe noire
la clôture va sauter,

357
00:28:27,400 --> 00:28:32,838
il sortira un couteau de sa poche
et cela vous coupera vif, de haut en bas.

358
00:28:33,040 --> 00:28:35,508
Vous trouvez ça drôle ?

359
00:28:36,160 --> 00:28:38,310
-Est-ce que ta sœur t'a emmené chez le médecin ?
-Ouais.

360
00:28:38,400 --> 00:28:40,516
-Que t'a-t-il dit ?
-Ce n'est pas grave.

361
00:28:42,160 --> 00:28:43,957
-Est-ce que ça te fait toujours mal ?
-Ouais.

362
00:28:48,280 --> 00:28:51,317
-Bonjour, parrain.
-Bonjour. Bonjour Victor.

363
00:28:51,520 --> 00:28:54,637
-Qu'est-ce que tu lis ?
-La mort de Robespierre.

364
00:28:54,800 --> 00:28:55,915
Qui était Robespierre ?

365
00:28:56,280 --> 00:28:59,989
Un monstre sanguinaire
qui terrorisait avec la guillotine.

366
00:29:02,360 --> 00:29:05,636
Il a été tué par balle
d'un gendarme nommé Merda.

367
00:29:05,840 --> 00:29:07,831
-Vainqueur!
-C'est dans le livre !

368
00:29:07,960 --> 00:29:11,236
Certains historiens disent que Meda,
d'autres disent Merda.

369
00:29:11,520 --> 00:29:13,397
Mais quoi qu'il en soit,
C'était un brave gendarme

370
00:29:13,560 --> 00:29:16,233
qui a libéré la France
de l'un de ses plus grands criminels.

371
00:29:16,360 --> 00:29:17,634
Ne l'oubliez jamais.

372
00:29:17,960 --> 00:29:20,315
-C'est facile à retenir.
-Je pense que oui.

373
00:29:21,520 --> 00:29:22,714
Ici, ça fait trois salopes.

374
00:29:22,840 --> 00:29:25,308
Va acheter un gâteau
pour la fête de Rose.

375
00:29:25,960 --> 00:29:28,918
Prends celui que tu veux
moins un baba au rhum.

376
00:29:29,200 --> 00:29:31,668
-C'est celui que j'aime le plus !
-Je sais, je sais.

377
00:29:31,800 --> 00:29:35,509
Mais pas d'alcool à la maison !
Allez!

378
00:29:37,840 --> 00:29:41,310
Ma mère m'a donné des fraises avec du cognac
pour toi.

379
00:29:41,680 --> 00:29:44,319
-Je les ai jetés dans la rivière.
-Parce que?

380
00:29:45,240 --> 00:29:47,390
Je n'aime pas les fraises au xérès
de ma mère.

381
00:29:52,520 --> 00:29:53,999
Et la visite ?

382
00:29:54,760 --> 00:29:56,990
Nous y étions tout l'après-midi
à l'hôpital.

383
00:29:58,680 --> 00:30:00,989
-As-tu eu peur ?
-Non.

384
00:30:01,840 --> 00:30:03,319
Il aimait beaucoup le médecin.

385
00:30:04,880 --> 00:30:06,996
C'est un individu suspect :
franc-maçon

386
00:30:07,120 --> 00:30:08,997
et on dit qu'il a des relations
avec ses patients.

387
00:30:09,960 --> 00:30:11,632
Il m'a posé des questions étranges.

388
00:30:12,760 --> 00:30:14,239
S'il s'intéressait aux hommes.

389
00:30:15,960 --> 00:30:17,234
Et qu'as-tu répondu ?

390
00:30:18,360 --> 00:30:21,238
Qui leur a fait des bisous
aux passants depuis la porte.

391
00:30:21,320 --> 00:30:24,198
C'est normal, elle est très affectueuse.

392
00:30:25,880 --> 00:30:28,997
Il m'a dit qu'il ne savait pas ce qu'il avait,
et qu'il fallait le contrôler.

393
00:30:29,200 --> 00:30:32,272
Vous le contrôlez.
C'est pour ça que je t'ai emmené de l'usine.

394
00:30:32,520 --> 00:30:35,956
-J'espère que tu ne le regrettes pas.
-J'avais beaucoup d'amis.

395
00:30:36,520 --> 00:30:38,192
Femmes d'usine.

396
00:30:38,920 --> 00:30:40,876
Pour beaucoup, cela signifie « pute ».

397
00:30:41,160 --> 00:30:45,358
Non, cela veut dire les travailleurs.
Travailleurs qui travaillent 12 heures par jour

398
00:30:45,480 --> 00:30:47,436
sept jours par semaine
pour deux francs par jour.

399
00:30:49,560 --> 00:30:51,676
Raison de plus pour vous sortir de là.

400
00:30:56,320 --> 00:30:59,437
-Je te laisse de l'argent.
-Laisse-le sur la table.

401
00:31:00,640 --> 00:31:03,677
-Tu peux rester si tu veux.
-Ce n'est pas notre jour !

402
00:31:03,920 --> 00:31:07,276
-Ce soir, je pourrais.
-J'ai beaucoup de travail.

403
00:31:11,560 --> 00:31:13,869
Le médecin a dit
Il n’est pas nécessaire que ce soient des cauchemars.

404
00:31:14,800 --> 00:31:16,358
Alors qu'est-ce que c'est ?

405
00:31:17,720 --> 00:31:19,119
Je reviens tout de suite.

406
00:32:01,080 --> 00:32:04,197
Juste un homme corrompu
On peut penser ainsi à une personne innocente.

407
00:32:12,080 --> 00:32:15,834
-Tu veux que je reste ?
-Si ça te plaît.

408
00:32:27,160 --> 00:32:29,435
<i>Louise, chère Louise,</i>

409
00:32:29,680 --> 00:32:34,037
<i>beaucoup de choses sont arrivées
depuis le malheureux incident.</i>

410
00:32:34,400 --> 00:32:39,793
<i>Vous avez dû endurer
avec courage de nombreuses aventures.</i>

411
00:32:40,200 --> 00:32:42,236
<i>Mais nous devons être heureux
cette providence

412
00:32:42,680 --> 00:32:47,151
<i>nous a miraculeusement sauvés.</i>

413
00:32:47,600 --> 00:32:52,071
<i>La Providence qui veille
pour ses petits oiseaux du ciel.</i>

414
00:32:52,840 --> 00:32:55,400
<i>Je ne pouvais pas m'empêcher de faire sentir aux gens
sa main protectrice

415
00:32:55,800 --> 00:32:57,756
<i>sur deux pauvres têtes
aucune expérience.</i>

416
00:32:59,080 --> 00:33:03,437
<i>Où ni leurs parents ni la société
Ils savaient comment les abriter

417
00:33:03,720 --> 00:33:07,793
<i>moral ou matériel
tout au long de la vie.</i>

418
00:34:06,240 --> 00:34:11,109
« Mon Dieu, c'est vrai, c'est le devoir.

419
00:34:11,280 --> 00:34:15,558
Il y a parmi les grands voyageurs

420
00:34:16,160 --> 00:34:19,038
beaucoup de vrais amis de Dieu.

421
00:34:38,400 --> 00:34:40,277
Je n'ai jamais vu un homme comme moi.

422
00:34:41,000 --> 00:34:43,514
Qu'est-ce que ça veut dire
''un homme comme moi'' ?

423
00:34:43,640 --> 00:34:45,915
Ils ont assassiné une bergère
près d'ici.

424
00:34:46,080 --> 00:34:48,878
-Nous pensons que ça aurait pu être un déambulateur.
-Et s'il avait été un homme riche ?

425
00:34:49,040 --> 00:34:52,032
Vous recherchez "ci-dessous"
et ça peut être « vers le haut ».

426
00:34:52,240 --> 00:34:56,153
Tout peut être.
Prenez votre carnet militaire, sergent.

427
00:34:56,880 --> 00:34:58,472
Tu ne regrettes pas ton travail ?

428
00:34:59,120 --> 00:35:02,237
C'est comme ça que j'ai appris à marcher.
Vive la Marine !

429
00:35:45,880 --> 00:35:48,917
<i>Cela fait trois ans maintenant
depuis que je suis parti.</i>

430
00:35:49,280 --> 00:35:53,159
<i>Et si à cause de moi je suis forcé
vivre en exil

431
00:35:53,400 --> 00:35:56,073
<i>Au moins, Dieu m'a libéré.</i>

432
00:35:57,040 --> 00:35:59,838
<i>Depuis deux ans, en couple</i>
<i>de galochas de 40 chiennes,</i>

433
00:36:00,800 --> 00:36:06,079
<i>J'ai parcouru la Bretagne, les départements.</i>

434
00:36:06,880 --> 00:36:09,838
<i>Normandie, cinq départements.</i>

435
00:36:10,360 --> 00:36:15,832
<i>Grande et riche province.</i>
<i>Et avec du bon cidre, comme en Bretagne.</i>

436
00:36:16,080 --> 00:36:19,550
<i>Là-bas, et aussi dans le Maine,</i>
<i>deux départements</i>

437
00:36:20,200 --> 00:36:23,909
<i>les gens sont
très religieux et humain.</i>

438
00:36:24,760 --> 00:36:26,557
<i>Mais en Beauce et en Brie</i>

439
00:36:27,000 --> 00:36:32,233
<i>les gens sont très insolents
avec les plus humbles.</i>

440
00:36:41,960 --> 00:36:43,234
Je n'ai que de la soupe.

441
00:36:45,040 --> 00:36:46,075
C'est la soupe du pauvre.

442
00:36:46,360 --> 00:36:48,078
Ce ne sont pas les riches qui donnent le plus.

443
00:36:49,520 --> 00:36:51,556
J'écris à ma copine
chaque semaine.

444
00:36:52,280 --> 00:36:53,918
Et où lui réponds-tu,
si vous voyagez ?

445
00:36:54,880 --> 00:36:56,233
C'est vrai, il ne me répond pas.

446
00:36:57,960 --> 00:37:00,155
Ici j'ai trois chiennes
pour le lait et la soupe.

447
00:37:02,320 --> 00:37:06,472
Tu es plus pauvre que moi.
Payez-moi avec des prières.

448
00:37:06,720 --> 00:37:08,199
Dieu n'a pas besoin de prières !

449
00:37:13,160 --> 00:37:14,673
Avez-vous des matchs de contrebande ?

450
00:37:15,560 --> 00:37:17,278
Je laisse cela aux apprentis.

451
00:37:34,920 --> 00:37:36,194
Cela pèse beaucoup.

452
00:38:15,840 --> 00:38:16,955
Que veux-tu?

453
00:38:17,160 --> 00:38:21,517
Ne parle pas ainsi à Jésus-Christ,
fils de Dieu.

454
00:38:24,840 --> 00:38:26,512
Cette eau est très mauvaise !

455
00:38:34,160 --> 00:38:35,798
Même le chien ne l'aime pas,

456
00:38:38,480 --> 00:38:42,189
mais c'est trop bien pour toi,
sales petites putes !

457
00:38:45,160 --> 00:38:48,869
Ils ont un bon cul,
mais les bourgeois en profiteront.

458
00:38:49,160 --> 00:38:52,118
Bouvier sait pourquoi il dit ça !

459
00:39:28,200 --> 00:39:29,235
Sortez d'ici !

460
00:39:31,440 --> 00:39:32,839
Sortez d'ici !

461
00:39:57,680 --> 00:40:00,240
<i>Louise, je pense en Bretagne
et en Savoie

462
00:40:00,840 --> 00:40:03,877
<i>il y a des religieux plus authentiques
et moins d'hypocrisie

463
00:40:04,240 --> 00:40:05,912
<i>que dans les environs de Lourdes.</i>

464
00:40:07,320 --> 00:40:10,835
<i>Et je ne suis pas le seul voyageur
qui a remarqué cela.</i>

465
00:40:12,000 --> 00:40:17,358
<i>Puis-je vous demander de m'envoyer
une petite réponse...</i>

466
00:40:17,920 --> 00:40:22,152
<i>... et dis-moi si je dois t'abandonner
pour toujours...</i>

467
00:40:22,440 --> 00:40:27,639
<i>...dans le temps et l'éternité ?
C'est seulement alors que je pourrais me résigner.</i>

468
00:40:28,160 --> 00:40:30,549
<i>Bouvier, Joseph.</i>

469
00:40:54,480 --> 00:40:55,833
Antoine !

470
00:41:16,840 --> 00:41:17,989
Arrêtez-le !

471
00:41:48,400 --> 00:41:54,270
Merci.
Merci, mon bon ange.

472
00:42:01,160 --> 00:42:03,833
<i>Mon amour, nous n'avons pas eu de chance.</i>

473
00:42:04,720 --> 00:42:08,190
<i>Nous étions en guerre,
Nous avions 20 ans.</i>

474
00:42:08,720 --> 00:42:12,190
<i>L'hiver 70
C'était un hiver de souffrance

475
00:42:13,080 --> 00:42:17,949
et pire c'est la misère
en ce nouveau printemps.

476
00:42:18,600 --> 00:42:22,195
Les lilas vont fleurir
autour de Belleville

477
00:42:22,360 --> 00:42:25,955
et sur les pistes de La Butte
les forêts de Meudon

478
00:42:26,520 --> 00:42:30,035
nous irons les chercher
dans des temps plus faciles.

479
00:42:30,600 --> 00:42:35,833
La commune est en lutte,
et demain nous gagnerons.

480
00:42:37,880 --> 00:42:40,599
Chrétiens bouchers !

481
00:42:41,360 --> 00:42:43,032
Semeurs de mort !

482
00:42:45,120 --> 00:42:46,951
Des cochons bourgeois !

483
00:42:48,200 --> 00:42:50,589
Je suis l'anarchiste de Dieu !

484
00:42:58,920 --> 00:43:02,595
Monsieur le juge,
Je ne trouve pas de travail à cause de lui.

485
00:43:02,680 --> 00:43:03,590
J'ai une mauvaise réputation.

486
00:43:04,160 --> 00:43:06,355
-Mais je l'ai libéré.
-Ce n'est pas suffisant.

487
00:43:06,480 --> 00:43:10,029
Si quelqu'un est emmené menotté
des gendarmes le poursuivent toujours.

488
00:43:11,320 --> 00:43:15,108
Je pourrais certifier qu'il est innocent
et qu'il n'a tué personne.

489
00:43:15,200 --> 00:43:16,428
Non, je ne peux pas faire ça.

490
00:43:16,880 --> 00:43:19,952
S'il vous plaît, partez.
Ils me retardent.

491
00:43:20,080 --> 00:43:22,196
Tu ne vas rien faire ?
Vous êtes responsable.

492
00:43:25,280 --> 00:43:28,238
Il y a une part de vérité
dans le discours de ce pauvre diable.

493
00:43:28,720 --> 00:43:31,473
Nous sommes littéralement envahis
par des vagabonds.

494
00:43:31,560 --> 00:43:34,393
Je sais.
Je sais que je dérange tout le monde.

495
00:43:35,440 --> 00:43:37,237
J'oblige mes collègues
pour faire ton travail,

496
00:43:37,960 --> 00:43:39,996
pour ouvrir des fichiers.

497
00:43:40,440 --> 00:43:43,398
Je les empêche de sauver les causes
sous le tapis.

498
00:43:43,520 --> 00:43:47,195
Je me demande si c'est une bonne idée
faire des Privas

499
00:43:47,320 --> 00:43:49,880
une victime étant
mois avant les élections.

500
00:43:50,600 --> 00:43:56,516
L’opposition se réjouit déjà assez
avec les grèves, les attaques anarchistes,

501
00:43:56,840 --> 00:43:58,751
fermeture d'usines
l'un après l'autre,

502
00:43:59,480 --> 00:44:01,675
suicides dus à la pauvreté.

503
00:44:02,960 --> 00:44:04,313
Je sais.

504
00:44:04,960 --> 00:44:06,518
je suis devenu
en une menace publique.

505
00:44:06,960 --> 00:44:09,474
Allez, allez.
Dépêchons-nous.

506
00:44:10,840 --> 00:44:14,071
SOUPE DE POULET CHARITÉ

507
00:44:27,720 --> 00:44:29,950
-On fera la queue pour rien.
-Tu as raison, mon frère.

508
00:44:30,080 --> 00:44:31,513
N'auraient-ils pas déjà dû partir ?

509
00:44:31,760 --> 00:44:33,876
j'attends des collègues
faire le parcours ensemble.

510
00:44:35,000 --> 00:44:38,675
Nous allons vous servir, mais vous devez avoir
la gentillesse de signer en premier.

511
00:44:42,840 --> 00:44:43,716
Qu'est-ce que c'est?

512
00:44:43,840 --> 00:44:46,593
Un acte patriotique
contre le traître Dreyfus.

513
00:44:48,320 --> 00:44:49,878
Nous ne savons pas écrire.

514
00:44:51,560 --> 00:44:52,879
Donc pas de soupe.

515
00:44:53,240 --> 00:44:54,673
Chienne!

516
00:44:55,000 --> 00:44:57,036
Déplacez-vous, crétins !

517
00:44:57,240 --> 00:45:00,869
Un clochard ! Un de plus !
Hé, marcheur !

518
00:45:02,160 --> 00:45:04,674
Ça vient et ça repart.
Ainsi va la vie.

519
00:45:05,400 --> 00:45:08,119
Nous sommes forts,
fort pour entrer et sortir.

520
00:45:08,920 --> 00:45:10,797
La République c'est moins que rien !

521
00:45:11,520 --> 00:45:14,353
Ceux qui nous gouvernent sont
scélérats et prêtres !

522
00:45:14,480 --> 00:45:15,993
Vive l’anarchie !

523
00:46:03,040 --> 00:46:05,395
Il faut profiter du moment.

524
00:46:06,680 --> 00:46:07,999
Dépêchez-vous, gendarmes.

525
00:46:09,360 --> 00:46:12,830
-Non, n'y touche pas. J'aime ça.
-Laisse-le, laisse-le.

526
00:46:14,520 --> 00:46:15,748
Asseyez-vous.

527
00:46:22,000 --> 00:46:25,072
-Il fait chaud ici.
-Symbole d'innocence.

528
00:46:29,440 --> 00:46:33,479
-Tu as mal aux yeux ?
-Le soleil. Je déteste le soleil.

529
00:46:34,520 --> 00:46:37,080
-Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
-Ça me fait mal.

530
00:46:37,680 --> 00:46:39,636
Gendarmes, bloquez le soleil.

531
00:46:54,200 --> 00:46:56,475
Arrêtez de marcher.
Tu me donnes le vertige.

532
00:46:58,520 --> 00:46:59,919
Il est ici depuis trois semaines.

533
00:47:00,080 --> 00:47:01,957
Qu'est-ce que tu attends ?
pour le montrer à vos témoins ?

534
00:47:02,120 --> 00:47:03,838
Mère!

535
00:47:04,040 --> 00:47:07,077
Y a-t-il quelque chose de plus absurde
Quel témoin ?

536
00:47:07,280 --> 00:47:10,716
Rien de plus ignorant,
un esprit plus étroit ?

537
00:47:11,120 --> 00:47:13,315
Même s'ils le reconnaissent,
Je ne les croirais pas.

538
00:47:13,680 --> 00:47:16,240
Non, de toute façon,
Je veux qu'il l'avoue lui-même.

539
00:47:18,760 --> 00:47:21,320
-Tu es fatiguée, maman.
-Non, reste.

540
00:47:22,280 --> 00:47:25,238
-Tu ne peux pas l'arrêter indéfiniment.
-Aussi longtemps que tu veux.

541
00:47:25,520 --> 00:47:28,159
C'est un marcheur, et sans avocat.

542
00:47:28,680 --> 00:47:31,069
Jusqu'à ce que je trouve quelque chose.

543
00:47:31,280 --> 00:47:33,748
une idée,
un moyen de le faire parler.

544
00:47:33,960 --> 00:47:38,636
J'ai besoin de cette confession.
Sinon, je ne peux pas vous poursuivre.

545
00:47:39,040 --> 00:47:40,632
Quel bon travail tu fais, mon fils.

546
00:47:40,880 --> 00:47:42,313
Chasseur criminel.

547
00:47:42,720 --> 00:47:44,233
Le rêve de toute ma vie.

548
00:47:45,560 --> 00:47:50,315
Tu sais, ça pourrait avoir tellement de choses
répercussions telles que le processus Dreyfus.

549
00:47:51,280 --> 00:47:54,477
Bouvier, je me sens obligé
pour me séparer de toi.

550
00:47:54,680 --> 00:47:58,309
Ce n'est pas un vagabond, c'est un marcheur
ça n'a rien à voir ici.

551
00:47:58,760 --> 00:48:01,558
J'espère que tu ne me sauveras pas
mauvais souvenirs

552
00:48:02,200 --> 00:48:07,558
Tu as été le seul honnête
et attentionné envers moi.

553
00:48:07,680 --> 00:48:11,389
Ce n'est pas normal d'être ici
avec un homme qui a été sergent

554
00:48:11,520 --> 00:48:13,112
et qui sait aussi lire et écrire.

555
00:48:14,680 --> 00:48:16,875
j'aurais aimé voir
tout ce que vous avez vu.

556
00:48:17,000 --> 00:48:18,513
Je vais vous donner une confiance :

557
00:48:18,640 --> 00:48:22,269
Bouvier, le monde des vagabonds
J'en suis passionné.

558
00:48:22,400 --> 00:48:24,038
C'est une idée très étrange, Monsieur le Juge !

559
00:48:24,240 --> 00:48:28,358
Parce que? C'est très actuel.
Regardez les journaux.

560
00:48:28,560 --> 00:48:31,028
Lisez ceci :
« 400 000 sans-abri en France ».

561
00:48:31,480 --> 00:48:35,792
je n'ai pas pu lire cet article
parce que je suis en prison.

562
00:48:36,000 --> 00:48:37,672
Lisez-vous le <i>Lion Républicain</i> ?

563
00:48:37,840 --> 00:48:39,751
C'est une conquête
de la liberté de la presse.

564
00:48:39,840 --> 00:48:41,796
Surtout les articles
Mercredi sur les prêtres satyres.

565
00:48:42,080 --> 00:48:43,274
A bas les clercs !

566
00:48:45,320 --> 00:48:48,517
je vais te montrer quelque chose
cela va vous intéresser. Regarder.

567
00:48:49,320 --> 00:48:53,757
Chaque fois qu'un sans-abri
tombe entre mes mains, je l'interroge.

568
00:48:53,920 --> 00:48:56,195
Nous parlons, bien sûr.

569
00:48:56,440 --> 00:49:00,194
C'est ici.
Le travail de quatre ans.

570
00:49:02,240 --> 00:49:04,959
-A quoi ça sert ?
-Pour un livre

571
00:49:05,320 --> 00:49:07,356
que j'ai l'intention d'écrire.

572
00:49:07,480 --> 00:49:10,870
À propos de ce qu'un de nos
grands poètes appelés « paresseux ».

573
00:49:12,080 --> 00:49:13,798
Pourriez-vous m'aider, Bouvier ?

574
00:49:18,000 --> 00:49:20,389
Quand vous rencontrez un autre marcheur.
Levez-vous, s'il vous plaît.

575
00:49:20,720 --> 00:49:23,518
Ils font ça, non ?
''Est-ce l'itinéraire ?''

576
00:49:23,640 --> 00:49:25,278
C'est la route, camarade.

577
00:49:26,320 --> 00:49:30,393
Savez-vous? Cela a de la beauté,
Il y a de la bonté.

578
00:49:30,640 --> 00:49:31,789
C'est juste une habitude.

579
00:49:32,560 --> 00:49:36,348
je les compare
avec les oiseaux migrateurs

580
00:49:36,520 --> 00:49:38,033
évoluant au fil des saisons.

581
00:49:38,400 --> 00:49:41,358
Dès les premiers rhumes,
En septembre, ils descendent vers le sud.

582
00:49:41,480 --> 00:49:43,596
Un petit séjour gratuit
sur la Côte d'Azur.

583
00:49:43,920 --> 00:49:48,198
Nous, les juges, ne pouvons pas y aller
sur la Riviera en hiver.

584
00:49:48,320 --> 00:49:51,278
Je vais dans le sud tous les deux en hiver
comme en été.

585
00:49:52,400 --> 00:49:53,674
Avez-vous été à Nice ?

586
00:49:53,840 --> 00:49:56,957
Oui, et à Menton aussi.
Je suis allé voir ma sœur il y a deux ans.

587
00:49:57,160 --> 00:50:01,119
En novembre.
Mais je ne pouvais pas rester,

588
00:50:01,320 --> 00:50:03,151
parce qu'elle ne pouvait pas supporter
cette charge légère

589
00:50:03,880 --> 00:50:05,518
cette providence
J'avais voulu l'envoyer.

590
00:50:06,560 --> 00:50:08,676
Etiez-vous également à Lourdes ?

591
00:50:09,920 --> 00:50:11,876
Comme tu es intelligent !

592
00:50:12,720 --> 00:50:15,439
Non, c'est à cause de sa canne.

593
00:50:15,920 --> 00:50:20,869
Il y a deux mots gravés :
"María Lourdes".

594
00:50:21,320 --> 00:50:23,515
Au début, je pensais que ça pourrait être
le nom de son amant.

595
00:50:24,400 --> 00:50:26,789
Non, Marie est la Vierge Marie.

596
00:50:26,920 --> 00:50:31,550
Il vit à Lourdes, et dans tout
pièces si vous le souhaitez. C'est ici.

597
00:50:32,360 --> 00:50:35,557
Tu as un grand dévouement
pour la Vierge.

598
00:50:35,760 --> 00:50:38,399
Elle est la femme de tout le monde
ceux que nous n'avons pas.

599
00:50:39,760 --> 00:50:44,709
-Le saint patron des vagabonds.
-Non, les sans-abri ne sont pas croyants.

600
00:50:44,840 --> 00:50:49,152
Je l'adore pour des raisons personnelles,
C'est pourquoi je fais ce pèlerinage.

601
00:50:49,840 --> 00:50:50,989
Tu le fais en train ?

602
00:50:51,200 --> 00:50:53,919
Non, pas du tout.
À pied, M. le Juge.

603
00:50:54,560 --> 00:50:57,518
Je suis sorti presque du haut de leur carte.

604
00:50:57,600 --> 00:51:00,194
Beauvais. En septembre.

605
00:51:01,960 --> 00:51:05,839
De Beauvais à Lourdes

606
00:51:08,320 --> 00:51:11,437
même en ligne droite,
C'est beaucoup.

607
00:51:11,960 --> 00:51:13,518
Je ne suis pas passé par là.

608
00:51:27,400 --> 00:51:29,755
Je pense que c'était plus ou moins
l'itinéraire.

609
00:51:30,440 --> 00:51:32,078
Je ne sais pas lire les cartes.

610
00:51:35,880 --> 00:51:39,156
-Oh! Je l'ai cassé.
-Cela n'a pas d'importance.

611
00:51:47,880 --> 00:51:52,635
-Alors, tu es passé par Benonces ?
-Oui, pour Bénonces. Et?

612
00:51:53,960 --> 00:51:58,511
Bouvier, le chemin qu'il a parcouru
traverse six meurtres.

613
00:51:59,720 --> 00:52:02,518
La Vaquière, Bénonces, Busset,

614
00:52:02,800 --> 00:52:06,429
Saint-Martin du Bon Accueil,
Saint-Flours et Lourdes.

615
00:52:07,160 --> 00:52:11,199
Le 13 mars, il tue une jeune fille
à proximité d'une zone de pâturage.

616
00:52:11,400 --> 00:52:14,039
Tout concorde, les dates et les lieux.
Et ce n'est pas tout.

617
00:52:14,240 --> 00:52:16,595
Je l'accuse d'avoir commis
au moins deux autres meurtres.

618
00:52:16,720 --> 00:52:22,192
Un à Étaule et un autre
à Saint-Étienne le 8 mai 1896.

619
00:52:22,640 --> 00:52:25,438
J'ai les photos des victimes.
Regarder! Les victimes !

620
00:52:25,640 --> 00:52:28,279
Regarde-les, Bouvier !
Regardez-les !

621
00:52:28,640 --> 00:52:33,475
Regardez ceux qu'il a vidé,
violée et corrompue !

622
00:52:34,200 --> 00:52:36,236
Je le plains.

623
00:53:15,160 --> 00:53:17,196
Pas besoin d'aller à Paris,
quand Paris vient à nous.

624
00:53:17,560 --> 00:53:21,109
-Tu restes manger ?
-Non merci. Je suis de passage.

625
00:53:22,640 --> 00:53:25,359
Cela n'a pas d'importance.
À plus tard.

626
00:53:41,280 --> 00:53:42,838
Il n'a rien mangé aujourd'hui.

627
00:53:44,800 --> 00:53:46,153
Laissez-moi seul avec lui.

628
00:53:46,880 --> 00:53:48,359
Ne t'inquiète pas.

629
00:53:50,800 --> 00:53:55,271
Je ne peux pas l'empêcher d'entrer.
Venez, venez voir.

630
00:54:00,800 --> 00:54:02,518
C'est plein de fourmis.

631
00:54:03,720 --> 00:54:08,669
C'est étrange ce que fait celui-ci.
Et les autres ne la regardent même pas.

632
00:54:09,960 --> 00:54:11,279
Tu n'as pas faim ?

633
00:54:12,400 --> 00:54:15,676
C'est fini.
Il ne le fera plus.

634
00:54:17,560 --> 00:54:19,755
Vous êtes très astucieux, monsieur le juge.

635
00:54:20,640 --> 00:54:24,758
C'est mauvais, très mauvais.

636
00:54:26,160 --> 00:54:31,029
Sa façon d'agir
Cela me fait plaindre.

637
00:54:32,160 --> 00:54:35,436
Tu sais que ça ne peut pas durer
ça fait longtemps, Bouvier.

638
00:54:36,480 --> 00:54:38,948
Je suis sûr qu'au fond
tu es soulagé.

639
00:54:39,120 --> 00:54:42,749
C'était trop de poids.
Je t'ai aidé.

640
00:54:45,000 --> 00:54:48,515
Je suis avec toi, camarade.

641
00:54:49,240 --> 00:54:51,959
Nous ferons le parcours ensemble.

642
00:54:58,440 --> 00:55:02,149
Je ne peux pas parler,
mais je t'écrirai une belle lettre.

643
00:55:03,280 --> 00:55:05,475
Ça ne vaut pas le monde
souffrir plus longtemps.

644
00:55:06,280 --> 00:55:09,397
Je suis très malade.

645
00:55:11,040 --> 00:55:12,917
Je t'apporterai de quoi écrire.

646
00:55:16,960 --> 00:55:18,632
Et aussi du pudding.

647
00:56:17,120 --> 00:56:19,395
Dans cinq minutes
écrivez-nous une lettre.

648
00:56:20,120 --> 00:56:22,156
Et s'il ne le fait pas ?

649
00:56:39,040 --> 00:56:40,758
Voici ce à quoi je m'attendais.

650
00:56:40,920 --> 00:56:44,595
- Nous n'avons pas de pudding.
-Je vais le réparer.

651
00:57:54,480 --> 00:57:57,199
"Dieu, c'est vrai, c'est le devoir".

652
00:57:57,920 --> 00:58:00,957
''En France !''
Bon début.

653
00:58:01,240 --> 00:58:03,470
''Oui, c'est moi qui ai commis
tous les crimes

654
00:58:04,000 --> 00:58:05,956
dont il m'accuse,
et c'était dans des moments de colère.

655
00:58:06,280 --> 00:58:09,192
"Un chien enragé m'a mordu."

656
00:58:09,840 --> 00:58:11,353
-Il t'a mordu ?
-Non.

657
00:58:12,000 --> 00:58:14,230
''En fait, j'ai toujours pensé
quels ont été les remèdes

658
00:58:14,440 --> 00:58:16,271
ceux qui ont empoisonné mon sang

659
00:58:16,480 --> 00:58:18,755
à moins que tu veuilles vraiment
Ce chien m'a mordu.

660
00:58:19,280 --> 00:58:20,838
Comme je le dis souvent, je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.

661
00:58:21,080 --> 00:58:24,834
Il y a des moments où ça me forcerait
tuer

662
00:58:27,240 --> 00:58:31,119
J'ai couru à travers les champs,
et dès que j'ai eu l'attaque

663
00:58:31,240 --> 00:58:34,118
Je n'ai pas regardé les chemins ou les chemins.

664
00:58:35,000 --> 00:58:39,278
Il semblait préférable de me soulager
à travers les terres.

665
00:58:40,880 --> 00:58:42,757
Il écrit bien son vagabond.

666
00:58:43,280 --> 00:58:45,589
Le voyez-vous ?
J'avais raison d'être têtu.

667
00:58:45,720 --> 00:58:49,918
Bien sûr, nous devons continuer. pour l'instant
C'est comme si je n'avais rien.

668
00:58:50,400 --> 00:58:51,594
Ce n'est pas un aveu.

669
00:58:51,680 --> 00:58:54,114
Rien de précis.
Il n’y a pas de noms, il n’y a pas de lieux.

670
00:58:55,000 --> 00:58:58,515
Et oui, hypothétiquement,
ce personnage extraordinaire

671
00:58:58,960 --> 00:59:01,679
se rétracter, ce qui est possible,

672
00:59:02,480 --> 00:59:07,110
tu risques d'être considéré
un fanfaron de la profession.

673
00:59:08,080 --> 00:59:11,038
Un imaginaire mystifié
pour un crétin.

674
00:59:11,960 --> 00:59:13,916
Ce serait une nuisance
pour la magistrature.

675
00:59:14,800 --> 00:59:16,756
Cela me ferait passer pour un idiot, non ?

676
00:59:17,800 --> 00:59:18,835
Ou comme un poète.

677
00:59:20,080 --> 00:59:22,548
Magistrats,
Vous n'avez pas apprécié la belle chanson ?

678
00:59:26,360 --> 00:59:29,875
Ils l'appellent Red Eagle,
C'est un héros de l'Algérie.

679
00:59:30,520 --> 00:59:32,795
Enterré jusqu'au cou
à des centaines d'Arabes

680
00:59:32,960 --> 00:59:36,555
jusqu'à ce que leurs têtes explosent.
Charmant.

681
00:59:37,000 --> 00:59:40,959
Colonel, avez-vous lu l'article
de Zola dans le journal ?

682
00:59:41,640 --> 00:59:46,395
Monsieur, votre Zola est une merde.
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne lui tirerai pas dessus.

683
00:59:47,280 --> 00:59:49,555
Prévisible.

684
00:59:52,240 --> 00:59:55,596
''Pouvons-nous connaître la joie
sans la souffrance ?

685
00:59:55,840 --> 00:59:59,469
N'est-ce pas vrai que le manque de charme
ça provoque de la magie ?

686
00:59:59,760 --> 01:00:03,548
Le bonheur existerait-il
sans la tristesse ?

687
01:00:03,880 --> 01:00:06,030
L'absence de ce que nous voulons
Cela nous donne envie.

688
01:00:06,840 --> 01:00:09,229
Et grâce à la mort
Nous aspirons à la vie.

689
01:00:14,600 --> 01:00:16,955
Oui, je suis la Terreur !

690
01:00:17,840 --> 01:00:21,196
Il faut être anarchiste
ou socialiste !

691
01:00:22,120 --> 01:00:26,159
Les coupables sont les médecins
Ils m'ont laissé quitter l'asile.

692
01:00:28,800 --> 01:00:29,835
Eh bien, Bouvier...

693
01:00:31,120 --> 01:00:31,996
Laissez-nous.

694
01:00:32,800 --> 01:00:33,994
Comment te sens-tu?

695
01:00:34,520 --> 01:00:37,796
Innocent, juge, puisque c'était Dieu
qui a tout voulu.

696
01:00:38,960 --> 01:00:42,157
Je suis un instrument créé
par tes mains

697
01:00:42,280 --> 01:00:45,989
avec des objectifs que personne
a le droit de savoir.

698
01:00:48,680 --> 01:00:51,478
Et dis-moi,
Dans la lettre qu'il m'a écrite...

699
01:00:51,560 --> 01:00:54,393
Je ne te l'ai pas écrit,
mais en France.

700
01:00:54,520 --> 01:00:57,239
C'était écrit dans l'en-tête.
Tu n'aurais pas dû le lire.

701
01:00:57,520 --> 01:01:00,478
-C'était très clair.
-Oui, si tu le dis...

702
01:01:00,960 --> 01:01:04,157
Mais il y a beaucoup de choses
que vous ne précisez pas.

703
01:01:04,480 --> 01:01:09,474
Mon silence t'en dit bien plus
Ce que ma plume peut vous dire.

704
01:01:09,600 --> 01:01:13,195
Certainement. Mais de toute façon,
Il faudrait entrer dans les détails.

705
01:01:13,320 --> 01:01:15,709
Non, je ne veux pas parler
de choses sordides.

706
01:01:16,120 --> 01:01:20,557
C'est mauvais, c'est moche pour la moralité
de la jeunesse.

707
01:01:23,680 --> 01:01:24,669
Écoutez-moi.

708
01:01:24,760 --> 01:01:27,360
Les juges d'instruction
ils sont obligés de savoir

709
01:01:27,360 --> 01:01:29,874
tous les détails
des crimes avoués.

710
01:01:29,960 --> 01:01:31,871
C'est la loi, c'est inévitable !

711
01:01:32,160 --> 01:01:35,118
Allez, sois raisonnable.

712
01:01:36,840 --> 01:01:37,989
Aide-moi.

713
01:01:40,560 --> 01:01:46,749
A une condition. que ma lettre
paraît dans trois journaux :

714
01:01:47,040 --> 01:01:52,194
Le <i>Lion républicain, le progrès</i>
et le <i>Petit Journal.</i> Avec mon portrait.

715
01:01:52,640 --> 01:01:57,668
Faites savoir aux gens qu'il m'a mordu
un chien enragé à 16 ans,

716
01:01:58,040 --> 01:02:01,749
ça a empoisonné mon sang
avec les remèdes qu'ils m'ont donnés

717
01:02:02,480 --> 01:02:07,270
et pour le traitement terrible
de l'asile de Dole.

718
01:02:07,440 --> 01:02:10,000
Asile de destruction et de mort.

719
01:02:11,080 --> 01:02:13,435
Cela expliquerait toutes les bêtises
ce que j'ai fait

720
01:02:13,640 --> 01:02:16,996
Quand tu m'as montré les journaux
avec ma lettre publiée,

721
01:02:17,280 --> 01:02:24,118
Alors, pour mon amitié avec toi,
parce que tu es loyal et humain,

722
01:02:24,440 --> 01:02:26,317
Je vais tout vous dire.

723
01:02:27,160 --> 01:02:31,233
Sinon, il n'y a rien à faire.

724
01:02:31,560 --> 01:02:34,916
Bouvier, tu le sais
C'est contre la loi.

725
01:02:35,040 --> 01:02:37,156
C'est un cas exceptionnel
et une autre loi doit être faite.

726
01:02:37,280 --> 01:02:41,432
Tu me demandes une chose, je te le demande
un autre en échange. Il est loyal et honnête.

727
01:02:42,120 --> 01:02:45,749
Salut Régina !
Quelle absurdité !

728
01:02:54,480 --> 01:02:57,711
Les idées ne sont jamais aussi fermes
quand ils sont si hétéros.

729
01:03:01,560 --> 01:03:01,680
-Est-il fou ?
-Si vous le jetez vous-même.

730
01:03:01,680 --> 01:03:03,750
-Est-il fou ?
-Si vous le jetez vous-même.

731
01:03:03,960 --> 01:03:05,029
Je l'exclus, oui.

732
01:03:05,160 --> 01:03:09,438
Et à juste titre : pédophile, ignoble,
sadique, mais pas fou.

733
01:03:09,880 --> 01:03:14,032
Il n'est pas fou quand il réclame son portrait
publié dans un journal.

734
01:03:14,160 --> 01:03:18,153
C'est très intelligent de ta part de demander
de le publier avant le procès.

735
01:03:18,720 --> 01:03:21,075
Influence sur l'opinion publique,
aux témoins.

736
01:03:22,960 --> 01:03:26,873
C'est un paysan intelligent
qui veut me manipuler.

737
01:03:27,080 --> 01:03:29,071
et je ferai semblant
que tout coule.

738
01:03:29,440 --> 01:03:31,749
Voulez-vous prendre une photo
avec une chemise blanche ?

739
01:03:32,040 --> 01:03:33,837
Très bien!
Parfait!

740
01:03:36,240 --> 01:03:39,516
Es-tu sûr que ça viendra ?
Il a un cou plus large que le mien.

741
01:03:39,800 --> 01:03:42,598
C'est une des chemises
de ton pauvre père, du dernier.

742
01:03:43,480 --> 01:03:46,278
Ça va te rendre fou
avec leurs revendications.

743
01:03:46,800 --> 01:03:52,033
J'espère beaucoup de cette photo, maman.
J'en ferai bon usage, crois-moi.

744
01:03:52,600 --> 01:03:58,948
-Ça ne te dérange pas un peu de lui mentir comme ça ?
-Parce que? Cela fait partie de mon travail.

745
01:04:00,720 --> 01:04:02,278
Tout va bien, mon juge.

746
01:04:03,280 --> 01:04:06,272
Mais je veux poser avec autre chose
que le livre.

747
01:04:07,600 --> 01:04:09,750
-Les clés !
-Ce sont les clés de la prison.

748
01:04:10,280 --> 01:04:11,918
Laissez-le.

749
01:04:13,600 --> 01:04:15,079
Non, non, laisse-moi.

750
01:04:15,600 --> 01:04:17,556
Les clés du paradis.

751
01:04:18,360 --> 01:04:19,713
Mes parents vont aimer ça.

752
01:04:19,800 --> 01:04:22,314
-Et le livre ?
-C'est la vie de Jeanne d'Arc.

753
01:04:22,720 --> 01:04:23,914
A bas la Prusse !

754
01:04:28,720 --> 01:04:30,233
Est-ce que je vais bien comme ça ?

755
01:04:30,440 --> 01:04:31,429
Très bien.

756
01:04:31,520 --> 01:04:35,718
C'est une photographie qui apparaîtra
dans le <i>Petit Journal</i>, avec ma lettre,

757
01:04:36,200 --> 01:04:37,633
alors tu dois faire attention
les détails.

758
01:04:37,840 --> 01:04:39,717
-Je n'ai plus le temps !
-Imbécile!

759
01:04:40,280 --> 01:04:42,032
Tu me photographieras quand je veux !

760
01:04:42,480 --> 01:04:43,913
Désolé, Votre Excellence.

761
01:04:47,160 --> 01:04:48,639
Le visage est très clair,

762
01:04:49,080 --> 01:04:54,029
Je veux que tout le monde le reconnaisse
et l'identifier.

763
01:04:54,600 --> 01:04:55,715
Nous en ferons 100 exemplaires.

764
01:04:56,920 --> 01:04:57,716
100 ?

765
01:04:58,480 --> 01:05:01,950
-Ça va coûter cher.
-Je le paierai de ma poche.

766
01:05:06,920 --> 01:05:11,198
Tu verras, on parlera beaucoup de moi
plus tard, d'après mon histoire.

767
01:05:11,680 --> 01:05:15,275
Tu peux dire que tu l'as payé
Bouvier sa photographie.

768
01:05:16,000 --> 01:05:19,117
-C'est une petite chose.
-Ils me connaîtront grâce à toi.

769
01:05:19,240 --> 01:05:20,639
La faveur m'est faite.

770
01:05:21,200 --> 01:05:24,510
Un cas comme le vôtre, qui tombe
entre les mains d'un juge provincial.

771
01:05:24,760 --> 01:05:28,309
Probablement la plus grande affaire pénale
après l'affaire Dreyfus.

772
01:05:28,600 --> 01:05:31,876
-Vous avez sûrement entendu parler de lui.
-Peut être.

773
01:05:32,080 --> 01:05:36,551
Si tout ce que tu as avoué dans la lettre
peut être testé,

774
01:05:36,840 --> 01:05:42,312
Le gouvernement ne pourra pas me refuser
une promotion ou une décoration.

775
01:05:43,000 --> 01:05:44,718
Je regarde l'avenir avec joie.

776
01:05:45,200 --> 01:05:49,557
-Déjà. Qu'est-ce que j'ai à voir avec ça ?
-Attendez.

777
01:05:50,680 --> 01:05:54,389
Quand je te dis d'entrer dans les détails,

778
01:05:54,760 --> 01:05:58,639
ce qui peut vous sauver, c'est la quantité
et l'horreur de leurs crimes.

779
01:05:58,920 --> 01:06:04,119
Tu crois que je pense à moi.
Non, c'est à toi que je pense.

780
01:06:05,040 --> 01:06:08,555
La justice ne s'intéresse pas aux fous.

781
01:06:09,040 --> 01:06:11,793
On ne guillotine pas un fou.

782
01:06:13,280 --> 01:06:17,239
La Légion d'honneur ? La promotion ?
Je peux m'en passer, mon dieu.

783
01:06:18,120 --> 01:06:22,671
Ce qui m'inquiète, c'est la vérité.

784
01:06:28,280 --> 01:06:34,674
-J'ai oublié ma chemise et mon mouchoir.
-Non non. Venez, Votre Honneur. Allez.

785
01:06:37,120 --> 01:06:38,599
Asseyez-vous.

786
01:06:42,120 --> 01:06:45,317
J'aimerais avoir un trône d'évêque
à vous offrir, Votre Honneur.

787
01:06:45,960 --> 01:06:47,393
Merci.

788
01:08:01,280 --> 01:08:05,068
Bête! Tirer sur une fille !
Tu n'as pas honte ?

789
01:08:05,200 --> 01:08:06,918
Je l'ai prévenu.
Il n'est pas nécessaire que ce soit ici.

790
01:08:07,240 --> 01:08:11,518
Donne-moi ça.
Tentative de meurtre, idiot !

791
01:08:11,880 --> 01:08:14,713
Tenez, donnez-moi votre main.

792
01:08:19,240 --> 01:08:22,038
Arrêt!

793
01:08:23,160 --> 01:08:26,311
Cette fille vient boire
communion avec eux.

794
01:08:26,840 --> 01:08:29,229
La fille d'un meurtrier ne prendra pas
communion avec nos enfants.

795
01:08:31,400 --> 01:08:33,789
Ils ont arrêté le meurtrier !

796
01:08:34,680 --> 01:08:36,557
Le meurtrier a avoué !

797
01:08:36,680 --> 01:08:38,716
Le nom du meurtrier est Bouvier !

798
01:08:39,440 --> 01:08:42,034
Il fait la une des journaux.
Avec un aveu.

799
01:08:43,080 --> 01:08:44,877
Cela ne nous fera pas changer d'avis.

800
01:08:46,840 --> 01:08:49,877
Eh bien, elle communiera seule.
Viens.

801
01:09:24,960 --> 01:09:26,234
Que faites-vous ici?

802
01:09:26,880 --> 01:09:28,359
Je dois te parler.

803
01:09:30,400 --> 01:09:33,710
-Il n'est pas venu depuis un moment
-Je ne peux pas faire confiance aux journalistes.

804
01:09:37,080 --> 01:09:40,038
-Comment ça se passe à la maison ?
-Pas très bien.

805
01:09:42,080 --> 01:09:44,514
Suzanne a de nouveau tenté de s'échapper.

806
01:09:44,960 --> 01:09:46,029
Tu ne m'as pas prévenu ?

807
01:09:46,560 --> 01:09:47,549
De sorte que?

808
01:09:48,280 --> 01:09:50,077
De toute façon, tu ne viens plus.

809
01:09:53,880 --> 01:09:56,075
Le médecin l'admettra
à l'hospice.

810
01:09:58,000 --> 01:09:58,716
Quand?

811
01:10:00,200 --> 01:10:01,519
Demain matin.

812
01:10:02,360 --> 01:10:03,076
Déjà?

813
01:10:05,160 --> 01:10:08,516
C'est pour ça que je voulais le voir.
Ils viendront la chercher à 7h00.

814
01:10:08,840 --> 01:10:11,593
Je pense que tu seras content que je vienne.
Il l'appelle.

815
01:10:13,680 --> 01:10:14,749
Je serai là.

816
01:10:16,360 --> 01:10:18,157
Cela l'aidera à partir.

817
01:10:24,680 --> 01:10:25,635
Est-ce lui ?

818
01:10:28,360 --> 01:10:29,918
Il semble possédé.

819
01:10:31,200 --> 01:10:32,394
Peut-être.

820
01:10:33,600 --> 01:10:36,034
Crie comme un fou
par une nuit d'orage.

821
01:10:36,600 --> 01:10:39,637
Et comment ils ont crié
ceux qu'il a tués ?

822
01:10:47,280 --> 01:10:49,555
Ici, vous allez en avoir besoin.

823
01:10:50,280 --> 01:10:52,840
-Mais si tu viens demain.
-Cela n'a pas d'importance.

824
01:10:53,560 --> 01:10:56,279
-Je n'ai pas de sac.
-Prends-le !

825
01:11:09,120 --> 01:11:12,351
Il y a un portrait de lui dans le journal.
Comme celui du tsar de Russie.

826
01:11:12,680 --> 01:11:18,550
Oui, ma pauvre Rose. j'ai augmenté
le tirage, cent mille de plus par jour.

827
01:11:19,520 --> 01:11:20,999
Quelle responsabilité !

828
01:11:22,280 --> 01:11:27,400
-Et les Américains qui sont venus ?
-De Chicago. Tiré du <i>Chicago Tribune.</i>

829
01:11:30,040 --> 01:11:33,999
C'est comme une série,
chaque jour un nouveau crime.

830
01:11:34,200 --> 01:11:36,077
Je suis sûr
que ce n'est pas encore fini.

831
01:11:36,440 --> 01:11:39,955
On dirait que ça lui fait plaisir
fais-moi attendre

832
01:11:42,680 --> 01:11:44,159
Et si ce n'était pas vrai ?

833
01:11:45,880 --> 01:11:47,677
Et s'il avait tout inventé ?

834
01:11:48,640 --> 01:11:49,516
Parce que?

835
01:11:52,320 --> 01:11:55,551
Juste pour parler.

836
01:11:58,000 --> 01:11:59,433
Pour ne pas être seul.

837
01:12:02,640 --> 01:12:05,074
Rapide!
Je ne peux plus attendre.

838
01:12:20,680 --> 01:12:22,398
Nous viendrons tous les deux vous voir.

839
01:12:31,480 --> 01:12:32,469
Écartez-vous !

840
01:12:39,480 --> 01:12:42,392
J'ai examiné l'oreille de Bouvier,
et suppure.

841
01:12:43,760 --> 01:12:45,637
-Et monsieur ?
-Dr. Radeau.

842
01:12:46,280 --> 01:12:48,714
-Aussi pour examiner son oreille ?
-Non, pour voir l'homme.

843
01:12:48,880 --> 01:12:52,270
-La curiosité n'est pas autorisée, monsieur !
-J'ai demandé la permission de voir Bouvier.

844
01:12:52,440 --> 01:12:54,032
Et je le rejette,
parce que j'ai mes droits !

845
01:12:54,480 --> 01:12:57,870
C'est une violation inacceptable
d'une prison ! S'il vous plaît, sortez.

846
01:12:59,360 --> 01:13:03,319
J'ai dit de sortir !
Allez vous plaindre à n'importe qui !

847
01:13:03,520 --> 01:13:05,829
Je veux servir la médecine
Le français, qui est très arriéré.

848
01:13:06,040 --> 01:13:07,268
Démissionner!

849
01:13:08,760 --> 01:13:10,990
Sortez d'ici, monstre !
J'ai toujours été très bien pris en charge !

850
01:13:12,040 --> 01:13:14,998
Je n'ai qu'un seul objectif, monsieur :
empêcher qu'il y ait de nouveaux Bouviers.

851
01:13:15,200 --> 01:13:17,111
Même si c'est au prix
de votre convenance.

852
01:13:21,960 --> 01:13:23,518
Tu m'as apporté le journal ?

853
01:13:23,680 --> 01:13:26,558
Oui, et ils parlent de nous.
Prendre.

854
01:13:27,120 --> 01:13:29,475
Regardez la première page.
Lire.

855
01:13:29,720 --> 01:13:33,269
Regardez comment ils nous traitent tous les deux.
Ils nous ont mis dans le même sac.

856
01:13:33,480 --> 01:13:37,359
Tu es un faux qui invente
des crimes donc ils pensent qu'il est fou

857
01:13:37,520 --> 01:13:39,829
et j'avale tout,
comme un idiot

858
01:13:41,480 --> 01:13:44,950
Quels salauds !

859
01:13:45,160 --> 01:13:48,994
Votre Honneur, si tel est le cas,
Nous allons coincer ces canailles.

860
01:13:49,240 --> 01:13:51,629
Je serai un meurtrier,
mais je ne suis pas un menteur.

861
01:13:52,560 --> 01:13:56,075
Je vais vous informer.
Ce sera le douzième.

862
01:13:56,280 --> 01:14:00,114
Après cela, ne m'en demandez pas plus.
C'est tout ce que je peux faire pour toi.

863
01:14:00,800 --> 01:14:05,032
Mais, Bouvier, ils continueront à dire
qu'il l'a inventé.

864
01:14:05,280 --> 01:14:08,352
Non, non, cette fois je l'ai.

865
01:14:08,560 --> 01:14:11,597
Il s'agit d'un jeune homme que j'ai jeté
dans un puits il y a longtemps.

866
01:14:11,800 --> 01:14:14,633
Et je suis le seul à savoir
qu'il y a un mort dans ce puits.

867
01:14:16,680 --> 01:14:20,036
Et est-ce que c'est bien proche ?
de quelle ville ?

868
01:14:20,840 --> 01:14:21,875
Je ne sais pas.

869
01:14:22,440 --> 01:14:23,634
Comment tu ne sais pas ?

870
01:14:24,240 --> 01:14:25,514
J'étais fou.

871
01:14:26,080 --> 01:14:27,593
Mais alors...

872
01:14:29,000 --> 01:14:31,673
Apportez-moi une carte,
Je vais essayer de vous le faire remarquer.

873
01:14:31,920 --> 01:14:35,708
Ils seraient alors obligés
de le croire.

874
01:14:36,080 --> 01:14:38,150
Celui qui rit le dernier rit le mieux.

875
01:14:40,320 --> 01:14:41,673
Je vais te chercher la carte.

876
01:14:43,240 --> 01:14:45,913
Votre Honneur,
quand vont-ils me guérir ?

877
01:14:46,360 --> 01:14:49,796
À l'asile Saint-Robert
Ce serait très bien.

878
01:14:49,960 --> 01:14:51,632
Je suis une nuisance ici.

879
01:15:03,360 --> 01:15:07,433
Ont-ils déjà trouvé quelque chose ou pas ?
Est-ce qu'ils ont besoin d'une heure pour descendre ?

880
01:15:10,800 --> 01:15:12,711
Insistez, Votre Honneur, c'est là !

881
01:15:13,040 --> 01:15:14,234
Juge!

882
01:15:31,880 --> 01:15:32,596
Merci.

883
01:15:33,320 --> 01:15:37,393
-Merci, cela m'a beaucoup aidé.
-Vous aussi, Votre Honneur.

884
01:15:38,000 --> 01:15:40,878
Si ce n'était pas pour toi,
J'aurais fini par tuer pour voler.

885
01:15:41,360 --> 01:15:44,830
-Tu n'es pas désolé ?
-Non, parce que c'était Dieu

886
01:15:45,280 --> 01:15:48,590
qui m'a demandé le test,
et puis j'ai ressenti un grand soulagement.

887
01:15:49,280 --> 01:15:53,592
Même mon visage a changé.
Personne ne me craint plus.

888
01:15:54,200 --> 01:15:56,031
C'est étrange d'y penser.

889
01:15:56,600 --> 01:16:00,309
Mais ses victimes
Ils ont dû beaucoup souffrir.

890
01:16:00,520 --> 01:16:02,829
Non, ils ne se sont pas plaints.

891
01:16:03,080 --> 01:16:05,674
Tous ensemble,
Ils n'ont pas souffert plus de 10 minutes.

892
01:16:06,160 --> 01:16:09,436
moi il y a deux ans
Je fais le tour de la France

893
01:16:09,640 --> 01:16:12,552
comme un fou, avec deux balles ici.

894
01:16:12,880 --> 01:16:14,871
Et mes oreilles s'infectent dans ma bouche,

895
01:16:15,640 --> 01:16:19,633
et le soleil frappait ma pauvre tête,
à moitié mort

896
01:16:29,000 --> 01:16:30,115
Sergent !

897
01:16:36,320 --> 01:16:38,356
-C'est pour nous.
-M. Juge.

898
01:16:38,800 --> 01:16:41,951
<i>L'Assommoir.</i>
Est-ce qu'on lit Zola dans l'armée ?

899
01:16:42,480 --> 01:16:44,391
Ce n'est pas pour lire, c'est pour graver.

900
01:16:44,880 --> 01:16:47,440
A 7h00 nous allons faire un feu de joie
dans la cour de la ferme

901
01:16:47,640 --> 01:16:49,995
avec tous les livres de Zola
que les gens ont chez eux.

902
01:16:50,200 --> 01:16:53,192
Ils peuvent venir.
Le colonel va le démarrer.

903
01:16:53,840 --> 01:16:57,549
Nous irons sûrement.
Les distractions sont rares ici.

904
01:16:59,320 --> 01:17:02,869
Ce qui m'inquiète c'est
son squelette du puits.

905
01:17:03,280 --> 01:17:06,875
Bouvier quitte l'asile le 1er avril.

906
01:17:07,040 --> 01:17:09,110
Tue 40 jours plus tard.
C'est très bientôt.

907
01:17:09,800 --> 01:17:12,155
S'ils l'avaient arrêté,
Ils l'auraient renvoyé à l'asile.

908
01:17:12,360 --> 01:17:13,156
C'est possible.

909
01:17:13,520 --> 01:17:17,479
Mais si le premier crime était commis
dans un état de folie,

910
01:17:17,840 --> 01:17:19,398
Pourquoi pas les 11 autres ?

911
01:17:20,920 --> 01:17:23,832
A moins qu'on veuille croire
que l'état mental de Bouvier

912
01:17:24,120 --> 01:17:28,318
s'est progressivement amélioré
alors qu'il tuait.

913
01:17:32,080 --> 01:17:34,878
Qu'est-ce qui te dérange vraiment
C'est juste que tu penses que tu es fou.

914
01:17:37,840 --> 01:17:39,239
Et toi?

915
01:17:41,160 --> 01:17:42,115
Parfois.

916
01:17:42,960 --> 01:17:44,916
Parfois je me le demande.

917
01:17:46,560 --> 01:17:50,439
Au puits, par exemple, mais pas
pour les mêmes raisons que toi.

918
01:17:51,600 --> 01:17:54,239
Il était si heureux de nous obliger...

919
01:17:55,240 --> 01:17:57,390
Vous vous voyez trop souvent.

920
01:17:58,040 --> 01:18:00,031
Vous finirez par avoir pitié de lui.

921
01:18:01,120 --> 01:18:04,715
C'est mon avantage sur toi, Émile.
Je ne veux pas le voir.

922
01:18:05,640 --> 01:18:10,555
pourrait m'influencer,
et j'oublierais l'essentiel.

923
01:18:11,680 --> 01:18:14,114
Bouvier appartient aux errants,

924
01:18:14,720 --> 01:18:17,792
au désordre et à l'anarchie.

925
01:18:18,440 --> 01:18:20,954
C'est un destructeur,
et il faut l'éliminer.

926
01:18:21,880 --> 01:18:23,108
Comme Dreyfus.

927
01:18:25,360 --> 01:18:28,318
-Dreyfus est peut-être innocent.
-J'en doute.

928
01:18:29,000 --> 01:18:31,594
De toute façon,
cela n'a aucune importance.

929
01:18:32,120 --> 01:18:37,069
Comme le dit Maurras, s'il le faut,
les patrons, les amis, les collègues seront trompés

930
01:18:37,200 --> 01:18:41,159
et de bons citoyens
quand c'est pour le bien de tous.

931
01:18:42,760 --> 01:18:46,514
Émile, il faut le donner à la presse
ce qui leur est nécessaire pour le suivre.

932
01:18:46,880 --> 01:18:49,678
Les journaux cléricaux,
parce que Bouvier est anarchiste.

933
01:18:49,840 --> 01:18:51,876
Les anticléricaux,
parce que Bouvier est dévot.

934
01:18:52,040 --> 01:18:55,510
Ceux qui entretiennent leur folie pensent
qu'un miracle va lui sauver la vie.

935
01:18:55,760 --> 01:18:57,591
Et pendant que,
les publications augmentent.

936
01:18:59,160 --> 01:19:02,948
M. Deville, suggérez-vous
qui influence l'opinion publique ?

937
01:19:03,360 --> 01:19:05,351
Où est la confidentialité
de la consigne ?

938
01:19:07,280 --> 01:19:09,669
Une fois que tu as aiguisé leur appétit

939
01:19:11,400 --> 01:19:14,312
Cela ne peut pas les priver d’une mort.

940
01:19:18,000 --> 01:19:19,797
Si tu avais été à ma place,

941
01:19:20,520 --> 01:19:22,954
aurais-je eu le courage
faire tout ce que tu as fait ?

942
01:19:27,520 --> 01:19:28,475
Bien sûr que non.

943
01:19:29,800 --> 01:19:30,869
Je n'en doutais pas.

944
01:19:31,120 --> 01:19:33,190
Voici l'accordéon

945
01:19:33,600 --> 01:19:36,831
avec lequel Bouvier, sûrement,
il a attiré ses victimes

946
01:19:37,000 --> 01:19:38,319
avant de leur trancher la gorge.

947
01:19:39,600 --> 01:19:40,999
Quant à l'huile...

948
01:19:42,120 --> 01:19:45,237
Les 12 victimes que nous connaissons
Ils ont été sodomisés.

949
01:19:45,480 --> 01:19:47,630
Et je dis "que nous savons"
parce que nous pensons qu'il y en a eu d'autres.

950
01:19:47,760 --> 01:19:50,957
Au moins 20,
dont 9 ont été violées.

951
01:19:51,640 --> 01:19:56,350
Et je pense que je reconnais dans ces violations
le sceau de qui tu

952
01:19:56,520 --> 01:19:59,671
ils ont appelé
''l'éventreur du sud-est''.

953
01:20:01,720 --> 01:20:05,872
-Et il n'a tué que des victimes sans défense ?
-Toujours, et dans des lieux isolés.

954
01:20:06,480 --> 01:20:10,439
Bouvier tuait méthodiquement,
d'une manière scientifique.

955
01:20:10,640 --> 01:20:14,599
Et puis il a disparu en voyageant
au moins 60 km par jour.

956
01:20:15,160 --> 01:20:16,957
Pensez-vous que si j'étais fou...

957
01:20:17,160 --> 01:20:19,549
...après trois ans
l'auraient-ils déjà arrêté ?

958
01:20:20,560 --> 01:20:23,552
Et ce chien enragé qui l'a mordu
quand j'avais 16 ans ?

959
01:20:23,760 --> 01:20:24,749
Faux.

960
01:20:25,240 --> 01:20:28,118
Cela ne l'a pas mordu.
Nous avons des témoins.

961
01:20:28,520 --> 01:20:30,112
Faites entrer Bouvier !

962
01:20:31,320 --> 01:20:35,552
Gloire à Jésus, à Jeanne d'Arc,
aux martyrs de tous les temps !

963
01:20:38,200 --> 01:20:40,430
Celui qui n'entend qu'une cloche,
entendre un seul son.

964
01:20:41,240 --> 01:20:43,800
Bouvier, ces messieurs sont
quelques journalistes de Paris

965
01:20:43,960 --> 01:20:45,996
ce qu'ils sont venus faire
quelques questions.

966
01:20:49,120 --> 01:20:53,033
Qui a écrit que je suis
"l'éventreur du sud-est" ?

967
01:20:56,480 --> 01:20:58,994
Il vaut mieux être un éventreur,

968
01:20:59,240 --> 01:21:01,708
que de former des éventreurs.

969
01:21:02,960 --> 01:21:05,235
-C'est tout ce que j'ai à dire.
-Non, reste !

970
01:21:06,440 --> 01:21:08,078
Vous pouvez l'interroger, messieurs.

971
01:21:10,600 --> 01:21:13,433
On dirait qu'il intériorise
la vie de Jeanne d'Arc.

972
01:21:13,760 --> 01:21:17,958
J'ai été frappé par la similitude
de nos missions.

973
01:21:18,560 --> 01:21:20,437
C'est une grande martyre, comme moi,

974
01:21:20,880 --> 01:21:25,078
arrivée sous une autre forme et à une autre heure,
pour réveiller la France.

975
01:21:26,240 --> 01:21:30,438
Bien sûr, tu vas dire
que je l'aime parce qu'elle était bergère.

976
01:21:32,400 --> 01:21:35,756
Tu dis que tu es l'anarchiste
de Dieu, qu'est-ce que ça veut dire ?

977
01:21:36,320 --> 01:21:41,155
J'étais et je suis le grand ennemi
des vrais malfaiteurs.

978
01:21:41,600 --> 01:21:45,513
-Et les attentats anarchistes ?
-Ravachol, Caserio...

979
01:21:45,920 --> 01:21:47,353
Les bourgeois ont
ce qu'ils méritent.

980
01:22:01,320 --> 01:22:02,958
Non! Pas d'accordéon.

981
01:22:03,560 --> 01:22:05,073
Je ne vais pas toucher.

982
01:22:12,320 --> 01:22:13,639
"Les grévistes sont punis,

983
01:22:13,840 --> 01:22:15,512
pas assez puni
aux sans-abri...».

984
01:22:16,120 --> 01:22:19,715
Pour éviter un autre Bouvier
Des lois plus répressives sont nécessaires.

985
01:22:20,280 --> 01:22:23,716
Des sanctions beaucoup plus sévères
contre les vagabonds.

986
01:22:24,120 --> 01:22:25,269
Attendez.

987
01:22:25,680 --> 01:22:29,150
Des sanctions beaucoup plus sévères
contre les vagabonds.

988
01:22:29,640 --> 01:22:31,631
Des parasites qui savent seulement
satisfaire deux choses :

989
01:22:31,840 --> 01:22:34,912
son appétit et ses plaisirs sexuels.

990
01:22:35,680 --> 01:22:41,437
Cette année, j'ai reçu 18 067 plaintes.

991
01:22:41,880 --> 01:22:43,871
Eh bien, c'est déjà une question politique.

992
01:22:44,600 --> 01:22:47,398
Maman, je te l'ai déjà dit 100 fois
Je ne fais pas de politique.

993
01:22:53,920 --> 01:22:54,670
Juge!

994
01:22:57,560 --> 01:23:00,597
J'ai écrit un petit vers pour toi,
et j'aimerais vous le lire.

995
01:23:01,560 --> 01:23:02,356
Avant.

996
01:23:02,880 --> 01:23:06,395
" S'il existe un homme digne de confiance,
C'est M. le juge Rousseau.

997
01:23:06,560 --> 01:23:10,075
Il a su obtenir des confidences
de l’anarchiste ambulant.

998
01:23:10,480 --> 01:23:13,995
Le résultat sera exceptionnel
s'il gagne l'amitié de Bouvier.

999
01:23:14,280 --> 01:23:15,429
Un homme rusé, rusé et méchant.''

1000
01:23:15,680 --> 01:23:18,399
Très bien, très bien.
Cela me fera contrarier Bouvier.

1001
01:23:18,640 --> 01:23:21,108
Je ne veux pas qu'il parle de moi.
Pas encore.

1002
01:23:21,320 --> 01:23:22,389
Alors quand ?

1003
01:23:23,240 --> 01:23:23,990
Après.

1004
01:23:29,320 --> 01:23:31,880
<i>Petit berger, joli petit berger</i>

1005
01:23:32,160 --> 01:23:34,720
<i>Flûtistes innocents</i>

1006
01:23:34,960 --> 01:23:40,353
<i>Qui conduisent leurs moutons</i>
<i>boire au ruisseau clair</i>

1007
01:23:43,080 --> 01:23:48,200
<i>Parmi les roseaux et les fougères
Ils ont peur de voir le loup

1008
01:23:48,280 --> 01:23:54,389
<i>Attraper un agneau soudainement</i>
<i>et emmenez-le dans son antre</i>

1009
01:23:57,040 --> 01:23:59,759
<i>Mais il y a un plus grand danger</i>

1010
01:24:00,080 --> 01:24:02,514
<i>Qu'ils n'imaginaient même pas</i>

1011
01:24:06,880 --> 01:24:12,512
<i>Il y a des bêtes pires
que le tigre sanguinaire

1012
01:24:12,760 --> 01:24:18,073
<i>Plus désastreux que les vampires,</i>
<i>et plus de traîtres que de serpents</i>

1013
01:24:20,840 --> 01:24:23,718
<i>Ce sont les bêtes qui violent</i>

1014
01:24:23,920 --> 01:24:26,514
<i>Et leurs actes pervers signent</i>

1015
01:24:26,800 --> 01:24:32,432
<i>Découper la viande</i>
<i>de leurs propres victimes innocentes</i>

1016
01:24:34,720 --> 01:24:40,113
<i>Au plus fort de cette horreur
Bouvier l'Éventreur apparaît

1017
01:24:43,880 --> 01:24:49,193
<i>Bouvier fait partie de ces marcheurs
et des vagabonds méprisables

1018
01:24:49,800 --> 01:24:51,950
<i>Et ils ont aussi leur part</i>

1019
01:24:52,200 --> 01:24:54,760
<i>Des anarchistes</i>
<i>et des marginaux sales</i>

1020
01:24:57,200 --> 01:24:59,919
<i>Dans les vendanges et le millésime</i>

1021
01:25:00,160 --> 01:25:02,628
<i>On peut le voir traîner dans les villages</i>

1022
01:25:02,840 --> 01:25:08,915
<i>Caché sous son chapeau</i>
<i>avec un étrange éclat dans les yeux</i>

1023
01:25:11,120 --> 01:25:16,274
<i>Cependant, il ressemble à un garçon</i>
<i>quand il joue de l'accordéon</i>

1024
01:25:20,600 --> 01:25:26,232
<i>Parcourez ainsi un long voyage
revenant parfois sur son chemin

1025
01:25:26,440 --> 01:25:31,594
<i>Commettre plusieurs crimes
jusqu'à la fin de ton destin

1026
01:25:34,440 --> 01:25:39,594
<i>Puis il dit que dans sa jeunesse
un chien enragé l'a mordu

1027
01:25:39,960 --> 01:25:45,751
<i>Et c'est un médicament pourri
son esprit s'est affaibli

1028
01:25:48,400 --> 01:25:54,191
<i>Qui est cet être détesté
Que dit Dieu inspiré ?</i>

1029
01:25:57,960 --> 01:26:00,872
<i>Quand ce couplet se termine</i>

1030
01:26:01,080 --> 01:26:04,117
<i>Le verdict sortira de ma bouche</i>

1031
01:26:04,400 --> 01:26:09,155
<i>Dans notre pays, la Justice,</i>
<i>il a rarement tort</i>

1032
01:26:12,040 --> 01:26:17,512
<i>Bonnes personnes, confiance,</i>
<i>chez les enquêteurs et les magistrats</i>

1033
01:26:17,960 --> 01:26:23,717
<i>Dans le tribunal qui jugera</i>
<i>que la France a dérangé</i>

1034
01:26:26,200 --> 01:26:32,878
<i>Pendant ce temps, les geôliers</i>
<i>vos journées seront surveillées</i>

1035
01:26:33,120 --> 01:26:36,590
<i>Bouvier</i>

1036
01:26:39,560 --> 01:26:41,198
C'est beau, comme s'il était mort.

1037
01:26:42,080 --> 01:26:44,799
Oui, vraiment Dieu
s'est servi de moi

1038
01:26:45,840 --> 01:26:49,833
et j'ai porté ma croix
sur un chemin douloureux.

1039
01:26:51,600 --> 01:26:53,192
C'est une belle chanson,

1040
01:26:53,800 --> 01:26:56,837
ça aurait été mieux
avec un accordéon.

1041
01:26:58,720 --> 01:27:01,234
Bouvier, il n'y en a pas beaucoup
qui ont eu de la chance

1042
01:27:01,800 --> 01:27:05,918
écouter dans ta vie
une chanson comme celle-ci.

1043
01:27:06,640 --> 01:27:09,598
Il n'y a pas beaucoup de malades comme moi,
Votre Honneur.

1044
01:27:21,440 --> 01:27:22,190
Pour Suzanne.

1045
01:27:24,520 --> 01:27:25,316
Ils sont jolis.

1046
01:27:26,760 --> 01:27:28,034
Comme pour une fête.

1047
01:27:29,760 --> 01:27:30,954
Tu ne veux pas le voir ?

1048
01:27:34,280 --> 01:27:35,395
Non, pas ici.

1049
01:27:36,160 --> 01:27:36,876
Je suis monté,

1050
01:27:39,720 --> 01:27:41,517
mais les malades me font peur.

1051
01:27:43,840 --> 01:27:46,400
L'infirmière m'a dit
qui n'est pas malheureux ici.

1052
01:27:46,960 --> 01:27:48,996
Ne te plains pas, c'est tout
que peut-on dire.

1053
01:27:55,280 --> 01:27:57,191
Ce n'est pas facile de parler
dans un hôpital.

1054
01:27:59,640 --> 01:28:02,200
-Je dois t'envoyer de l'argent.
-Parce que?

1055
01:28:03,600 --> 01:28:05,431
Je ne l'ai pas vu depuis trois mois.

1056
01:28:09,600 --> 01:28:11,556
Je sais, c'est à cause des journalistes.

1057
01:28:16,800 --> 01:28:18,074
Tu veux que je t'embrasse ?

1058
01:28:21,360 --> 01:28:22,315
Ce serait inapproprié.

1059
01:28:23,360 --> 01:28:24,190
C'est pourquoi.

1060
01:28:29,000 --> 01:28:32,834
-Devant tout le monde ?
-Si tu veux...

1061
01:28:35,280 --> 01:28:35,951
Allez-y.

1062
01:28:40,160 --> 01:28:41,115
Non, ne le fais pas.

1063
01:28:47,040 --> 01:28:49,474
Et Bouvier, avec une grimace, dit :

1064
01:28:49,680 --> 01:28:53,150
''Je n'ai jamais volé, sauf un os
à un chien qui en avait deux.

1065
01:28:53,560 --> 01:28:55,516
Parce que je suis pour la Justice.

1066
01:28:55,720 --> 01:29:00,316
Je sais qu'ils vont me blâmer
car je ne sais combien de crimes.

1067
01:29:00,680 --> 01:29:04,309
Pour moi qui suis un pauvre agneau
je sors d'une écurie

1068
01:29:04,600 --> 01:29:06,670
dans un monde d'injustice
et la misère.

1069
01:29:35,120 --> 01:29:36,872
Attrape-le, attrape-le !

1070
01:29:43,720 --> 01:29:45,039
Bouvier, est-ce qu'il s'enfuit ?

1071
01:29:45,480 --> 01:29:48,870
Je vais à la messe, c'est dimanche.
Vive l’anarchie !

1072
01:29:49,200 --> 01:29:50,155
Laissez-le partir !

1073
01:29:50,800 --> 01:29:53,360
Ce n'est tout simplement pas possible,
Il a cassé la porte de sa cellule.

1074
01:29:53,600 --> 01:29:55,272
Emmenez-le dans un autre.

1075
01:29:59,640 --> 01:30:01,551
Même à l'asile, je pouvais aller à la messe.

1076
01:30:02,120 --> 01:30:05,749
Tiens, prends mon Missel.
Il lira les prières, ce sera pareil.

1077
01:30:06,280 --> 01:30:07,110
Vous en aurez besoin.

1078
01:30:08,560 --> 01:30:09,788
Je vais utiliser celui de ma mère.

1079
01:30:15,360 --> 01:30:18,113
J'ai reçu une circulaire
du Ministère de la Justice.

1080
01:30:18,480 --> 01:30:20,675
Selon la nouvelle réglementation,
a le droit

1081
01:30:21,240 --> 01:30:23,470
un avocat pour vous assister
lors des interrogatoires.

1082
01:30:23,680 --> 01:30:24,954
Pourquoi plus d'interrogatoires ?

1083
01:30:25,040 --> 01:30:29,033
Je veux juste y retourner
à l'asile Saint-Robert.

1084
01:30:29,320 --> 01:30:31,880
Ira à l'asile quand
les médecins l'ont examiné.

1085
01:30:32,440 --> 01:30:35,796
Je vais vous dire que je n'y crois pas non plus.
qui a besoin d'un avocat.

1086
01:30:36,040 --> 01:30:37,519
Vous êtes intelligent.

1087
01:30:38,840 --> 01:30:42,594
Tu n'as besoin de personne pour répondre
aux questions posées.

1088
01:30:43,080 --> 01:30:45,116
Combien de temps tout cela va-t-il durer ?

1089
01:30:47,480 --> 01:30:49,869
Quand arriveront les médecins ?

1090
01:30:51,200 --> 01:30:52,155
La semaine prochaine.

1091
01:30:55,560 --> 01:30:57,471
Toujours pas de lettres de Louise ?

1092
01:30:58,600 --> 01:31:02,513
-Je l'ai envoyé.
-Qu'est-ce que tu attends pour me répondre ?

1093
01:31:03,000 --> 01:31:06,959
je lui ai déjà écrit
sept longues lettres.

1094
01:31:12,000 --> 01:31:14,560
Est-elle la seule femme qu'il ait jamais aimée ?

1095
01:31:15,200 --> 01:31:18,158
Tu me connais,
et me demande si elle était la seule.

1096
01:31:20,600 --> 01:31:24,388
Tu sais bien que je suis passionné par eux
les petits anges terrestres.

1097
01:31:25,960 --> 01:31:28,110
Une passion qui arrive
jusqu'au viol.

1098
01:31:28,280 --> 01:31:30,430
Si je les ai violés c'était avec l'espoir

1099
01:31:31,040 --> 01:31:34,828
pour calmer mes attaques
de rage et de folie.

1100
01:31:35,040 --> 01:31:36,075
Eh bien, étant allé au bordel !

1101
01:31:36,880 --> 01:31:39,713
Les femmes de bordel sont faciles,
Ils sont très faciles.

1102
01:31:42,160 --> 01:31:44,037
Je préfère les bergères.

1103
01:31:44,720 --> 01:31:47,792
Petit, 1, 4 ou 15 ans.

1104
01:31:48,640 --> 01:31:50,358
12 ans inclus.

1105
01:31:51,280 --> 01:31:52,349
Ils ne pouvaient pas se défendre.

1106
01:31:55,200 --> 01:31:56,872
C'était très facile pour vous.

1107
01:31:57,480 --> 01:32:01,553
Soulevez leurs robes,
ouvrir les jambes.

1108
01:32:01,960 --> 01:32:03,678
Pas de culotte, peu de cheveux...

1109
01:32:03,880 --> 01:32:06,792
et je pourrais faire
tout ce qu'il voulait, hein ?

1110
01:32:07,440 --> 01:32:09,271
Vous oubliez quelque chose, Votre Honneur.

1111
01:32:10,160 --> 01:32:13,789
Il s'attaquait aux enfants parce que la maladie
Je me suis forcé.

1112
01:32:15,200 --> 01:32:16,553
C'est possible

1113
01:32:17,400 --> 01:32:20,995
que les filles m'attiraient.

1114
01:32:23,040 --> 01:32:26,999
Aviez-vous peur des femmes ?
Quand n’étaient-ils pas morts ?

1115
01:32:28,240 --> 01:32:30,231
Que pourrais-je faire ?

1116
01:32:30,600 --> 01:32:34,559
Quand quelqu'un est bien disposé
la loi doit être appliquée.

1117
01:32:34,720 --> 01:32:35,675
Quelle loi ?

1118
01:32:36,000 --> 01:32:38,798
De quelle loi parlez-vous ?
Il n'y a qu'une seule loi,

1119
01:32:39,040 --> 01:32:41,031
celui de contrôler ses instincts
quand ils sont méchants.

1120
01:32:42,720 --> 01:32:46,508
Tes mots sont très beaux,
mais la nature prévaut.

1121
01:32:47,560 --> 01:32:51,075
Nous avons tous des tentations,
mais nous résistons.

1122
01:32:51,680 --> 01:32:56,231
-Sinon, que deviendrait cette société ?
-Je chie sur ta société !

1123
01:32:56,760 --> 01:32:58,671
Je réponds à Dieu.

1124
01:33:00,640 --> 01:33:02,551
Je travaille pour la Justice.

1125
01:33:02,960 --> 01:33:04,996
La France est coupable.

1126
01:33:05,800 --> 01:33:08,837
Il y a beaucoup d’inégalités et de misère.

1127
01:33:09,680 --> 01:33:12,990
je suis un grand sauveur

1128
01:33:13,960 --> 01:33:17,350
ou un grand martyr de la fin du siècle,

1129
01:33:19,520 --> 01:33:23,672
ou un grand élu du ciel.

1130
01:34:19,360 --> 01:34:20,634
Les médecins sont là.

1131
01:34:20,880 --> 01:34:23,599
Il faut comprendre
l'effet et la cause.

1132
01:34:24,400 --> 01:34:26,072
Ils vous attendent.
Mettez vos chaussures.

1133
01:34:31,960 --> 01:34:34,474
Bienvenue à Bethléem.

1134
01:34:38,760 --> 01:34:42,639
''Il faut que la France fonctionne
comment ça devrait fonctionner.

1135
01:34:43,400 --> 01:34:45,994
Et nous avons besoin d'un nouveau gouvernement

1136
01:34:46,200 --> 01:34:50,034
que chacun fasse
responsable de ses actes.

1137
01:34:52,640 --> 01:34:54,835
Remarque fondamentale :

1138
01:34:55,480 --> 01:34:56,913
souviens-toi

1139
01:34:57,600 --> 01:35:02,913
Messieurs les médecins,
dans sa tâche ardue et sa sainte mission

1140
01:35:03,680 --> 01:35:08,151
et en présence de mon cas important

1141
01:35:08,640 --> 01:35:12,997
que ton devoir consiste
plus à découvrir

1142
01:35:13,320 --> 01:35:19,555
l'état dans lequel j'étais
que l'actuel.

1143
01:35:21,400 --> 01:35:24,995
En fait,
Si vous voulez me tenir pour responsable,

1144
01:35:25,200 --> 01:35:27,998
comment cela sera-t-il justifié
cette responsabilité...

1145
01:35:28,360 --> 01:35:32,478
...après que cela ait été jugé approprié
M'enfermer dans deux asiles ?

1146
01:35:35,000 --> 01:35:35,796
Post-scriptum.

1147
01:35:38,040 --> 01:35:39,439
Premier post-scriptum :

1148
01:35:41,400 --> 01:35:47,316
Si je ne mérite pas d'être considéré
irresponsable, qui le mériterait ?

1149
01:35:49,440 --> 01:35:50,919
Deuxième post-scriptum :

1150
01:35:52,080 --> 01:35:58,519
Il est temps pour les justes
tenir le coupable pour responsable :

1151
01:35:59,880 --> 01:36:02,792
les médecins de l'asile de Dole,

1152
01:36:04,560 --> 01:36:06,516
le médecin qui m'a libéré

1153
01:36:07,640 --> 01:36:09,119
et le chien qui m'a mordu.

1154
01:36:11,960 --> 01:36:13,871
Après cela,
il n'y a plus rien à dire.

1155
01:36:17,040 --> 01:36:18,314
Excusez-moi.

1156
01:36:23,760 --> 01:36:25,034
Pensez-vous qu'il n'est pas fou ?

1157
01:36:26,360 --> 01:36:29,477
C'est un homme pauvre.
Il n'a aucune chance.

1158
01:37:13,880 --> 01:37:14,630
Tiens, prends ça.

1159
01:37:15,840 --> 01:37:17,910
Entrez.
N'ayez pas peur, entrez.

1160
01:37:21,320 --> 01:37:22,196
Que veux-tu ?

1161
01:37:22,440 --> 01:37:24,158
-Le juge Rousseau ?
-Ouais.

1162
01:37:25,320 --> 01:37:27,231
J'ai parcouru 200 km pour le voir.

1163
01:37:28,360 --> 01:37:30,635
je ne la connais pas,
mais j'ai le droit de lui parler

1164
01:37:30,920 --> 01:37:32,797
parce que je suis un homme libre
grâce à lui.

1165
01:37:34,120 --> 01:37:36,588
Ils m'ont arrêté, accusé d'un crime,
et ils m'ont libéré

1166
01:37:36,920 --> 01:37:38,672
parce qu'il a découvert
à qui il l'avait fait.

1167
01:37:39,520 --> 01:37:42,751
Je ne suis pas très propre, monsieur,
mais j'aimerais le serrer dans mes bras.

1168
01:37:49,120 --> 01:37:51,236
J'ai connu Bouvier par les routes.

1169
01:37:51,600 --> 01:37:53,750
Il n'est pas nécessaire d'être pharmacien
se rendre compte que c'est...

1170
01:37:53,920 --> 01:37:55,433
Eh bien, nous nous reverrons plus tard.

1171
01:37:56,680 --> 01:38:00,036
Il y a quelque chose que j'adorerais,
et c'est pour avoir une photo de lui.

1172
01:38:00,240 --> 01:38:01,229
C'est facile.

1173
01:38:01,840 --> 01:38:04,559
Si j'avais de l'argent, je le ferais aussi
J'en ferais un et je lui donnerais le mien.

1174
01:38:04,880 --> 01:38:06,359
Viens avec moi, mon ami !

1175
01:38:08,520 --> 01:38:12,638
Permettez-moi. En Cochinchine
les jardins sont des poèmes.

1176
01:38:13,440 --> 01:38:15,635
Les roses ont des noms admirables

1177
01:38:16,000 --> 01:38:18,355
le ciel et la mort
Ils ont la même couleur.

1178
01:38:18,920 --> 01:38:23,675
Excusez-moi. ''Ouvre tendrement tes cuisses
Laissez-vous emporter par le plaisir.

1179
01:38:24,320 --> 01:38:26,595
Pouvez-vous imaginer un jardinier français...

1180
01:38:26,960 --> 01:38:29,030
...offrande au Président de la République
une rose appelée

1181
01:38:29,200 --> 01:38:31,475
...''Ouvre tendrement tes cuisses'' ?

1182
01:38:31,920 --> 01:38:34,593
Ce ne sont peut-être pas des roses
qui sont offerts aux hommes.

1183
01:38:35,880 --> 01:38:36,995
Pourquoi pas?

1184
01:38:38,560 --> 01:38:41,393
Peut-être reviendrez-vous en Cochinchine.

1185
01:38:44,320 --> 01:38:45,435
Malheureusement, oui.

1186
01:38:46,640 --> 01:38:48,278
Pourquoi malheureusement ?

1187
01:38:48,800 --> 01:38:51,155
Mes ennemis ont rouvert le dossier.

1188
01:38:51,480 --> 01:38:53,118
Cette question n'a pas
ni tête ni pied.

1189
01:38:53,320 --> 01:38:55,356
C'est une machination politique, madame.

1190
01:38:55,960 --> 01:38:58,952
Je suis monarchiste, c'est le crime.
Le reste n'a pas de sens.

1191
01:38:59,400 --> 01:39:01,391
Mais il y a des juges à Saigon.

1192
01:39:01,680 --> 01:39:03,636
Si c'est pour ça,
il y a tout ce qu'il faut.

1193
01:39:03,840 --> 01:39:06,957
Des magistrats prêts à s'agenouiller
devant des soldats imbéciles,

1194
01:39:07,480 --> 01:39:10,278
et des républicains fanatiques qui veulent
ma tête, et ils l'auront.

1195
01:39:13,880 --> 01:39:15,233
On dit que dans la comédie française

1196
01:39:15,560 --> 01:39:18,313
les filles sont toujours choisies
classe ouvrière

1197
01:39:18,520 --> 01:39:19,669
ceux qui s'habillent comme des singes.

1198
01:39:19,920 --> 01:39:20,750
Mère!

1199
01:39:22,960 --> 01:39:25,633
Il n'est pas fou.

1200
01:39:26,280 --> 01:39:30,319
Bonjour, monsieur Deville. Le rapport
des médecins est incontestable.

1201
01:39:32,920 --> 01:39:36,310
C'est ici.
''Bouvier est un immoral violent

1202
01:39:36,560 --> 01:39:39,358
qui souffre temporairement
d'un délire mélancolique.

1203
01:39:40,280 --> 01:39:42,430
Vos crises sont
d'un sadique assoiffé de sang

1204
01:39:42,680 --> 01:39:46,992
on croyait que c'était impuni, merci
à sa situation de fou libéré.

1205
01:39:49,200 --> 01:39:52,636
Rebellé contre la société,
se qualifiant d'anarchiste, etc.

1206
01:39:56,600 --> 01:39:58,511
Vous aviez raison.

1207
01:39:58,760 --> 01:39:59,829
Peut-être.

1208
01:40:00,480 --> 01:40:01,629
Nous ne nous attendions pas à grand-chose.

1209
01:40:01,840 --> 01:40:05,549
Non, mais cela peut être attribué
une responsabilité limitée.

1210
01:40:05,840 --> 01:40:08,877
Quant à moi, jamais
J'ai été déçu par la servilité

1211
01:40:09,080 --> 01:40:12,789
du personnel médical. Il y a des moments
en ce sens que c'est même ennuyeux.

1212
01:40:12,960 --> 01:40:17,192
J'en ai invité un
Mangeons, maman. Professeur Degueldre.

1213
01:40:17,960 --> 01:40:21,077
Vous nous accompagnerez, n'est-ce pas ?
Oui s'il vous plait.

1214
01:40:21,440 --> 01:40:23,715
J'insiste.
Vous m'avez beaucoup aidé.

1215
01:40:23,920 --> 01:40:26,229
D'ACCORD. je le prêterai à mon serviteur
pour l'occasion.

1216
01:40:26,480 --> 01:40:28,550
Juste pour voir ton visage
au professeur Degueldre.

1217
01:40:30,880 --> 01:40:33,155
Ce monstre
Sera-t-il jugé pour un seul crime ?

1218
01:40:35,720 --> 01:40:36,869
Cela signifie « Aidez-vous ».

1219
01:40:38,800 --> 01:40:42,793
Mon cher docteur, merci
et à votre admirable rapport

1220
01:40:43,200 --> 01:40:45,430
les 12 crimes seront dévoilés
devant la Cour.

1221
01:40:45,720 --> 01:40:49,315
Ils seront dans l'acte d'accusation.
Le Président les évoquera,

1222
01:40:49,600 --> 01:40:52,034
les témoins
Ils les auront toujours présents,

1223
01:40:52,280 --> 01:40:55,511
mais Bouvier sera jugé
juste pour son dernier crime,

1224
01:40:55,760 --> 01:40:58,149
le plus loin dans le temps
depuis sa sortie de l'asile.

1225
01:40:58,400 --> 01:41:01,676
Le rapport ne laisse aucun doute
sur sa lucidité.

1226
01:41:02,320 --> 01:41:03,719
Mais c'est quand même anormal.

1227
01:41:04,240 --> 01:41:09,360
Oui, comme Ravachol, Caserio
et d'autres anarchistes à la mode.

1228
01:41:10,520 --> 01:41:13,034
Si ces anormaux n'étaient pas guillotinés,
Ce serait fou.

1229
01:41:15,960 --> 01:41:19,032
Les perdrix transportent-elles du gingembre ?

1230
01:41:19,440 --> 01:41:22,637
-C'est essentiel.
-Il me semble. Délicieux.

1231
01:41:23,200 --> 01:41:25,316
Très bien, maman.
Très, très bien.

1232
01:41:25,600 --> 01:41:30,628
Je n'ai jamais eu de doutes
sur l'imposture de Bouvier.

1233
01:41:31,520 --> 01:41:34,557
Vos crises mystiques,
ses incohérences,

1234
01:41:35,080 --> 01:41:36,798
ces pics de violence.

1235
01:41:37,400 --> 01:41:40,153
Tout cela ne me correspondait pas.

1236
01:41:40,520 --> 01:41:43,318
Quand il s'est présenté dans une ferme
disant qu'il était le fils de Dieu

1237
01:41:43,520 --> 01:41:46,034
Je savais très bien que ça aiderait
quand ils l'ont arrêté.

1238
01:41:47,080 --> 01:41:49,230
-Un petit Cornase ?
-S'il te plaît.

1239
01:41:51,760 --> 01:41:54,832
-C'est du vin local.
-Le seul, à mon avis le seul.

1240
01:41:55,120 --> 01:41:56,473
-Villedieu ?
-Non merci.

1241
01:41:59,240 --> 01:42:01,470
Bouvier voulait nous faire croire
qu'il est irresponsable.

1242
01:42:02,920 --> 01:42:06,117
Une personne aliénée n’agirait jamais ainsi.

1243
01:42:07,160 --> 01:42:11,039
Le fait de se déclarer malade
et vouloir guérir, c'est

1244
01:42:11,240 --> 01:42:12,195
incompatible avec la folie.

1245
01:42:13,440 --> 01:42:17,513
Un fou qui joue un fou est
un fou guéri.

1246
01:42:18,120 --> 01:42:20,680
Ce n'était pas l'avis des médecins
des soldats qui l'ont examiné.

1247
01:42:21,000 --> 01:42:22,479
Un examen de 10 minutes.

1248
01:42:22,840 --> 01:42:25,673
Il y avait aussi le Dr Radneuf.

1249
01:42:26,240 --> 01:42:27,036
Combien de temps?

1250
01:42:27,600 --> 01:42:28,919
Presque cinq minutes.

1251
01:42:29,120 --> 01:42:33,511
Il sera la risée de la salle.

1252
01:42:34,240 --> 01:42:35,992
Je ne pense pas qu'ils lui permettront de témoigner.

1253
01:42:38,200 --> 01:42:40,714
Ce charlatan
de l'hôpital de la Salpêtrière.

1254
01:42:40,920 --> 01:42:42,751
Vos examens ne sont pas sérieux !

1255
01:42:45,480 --> 01:42:47,550
Si vous voulez analyser Bouvier,

1256
01:42:47,920 --> 01:42:51,879
il est essentiel de localiser
à votre gauche.

1257
01:42:53,120 --> 01:42:56,476
Si vous tournez à droite,
Les perceptions seront déformées.

1258
01:42:57,840 --> 01:42:59,239
Il m'a fallu un mois pour le découvrir.

1259
01:43:00,120 --> 01:43:04,477
Je suis catégorique, il fait un fou
pour échapper à la guillotine.

1260
01:43:04,720 --> 01:43:07,029
Et pourquoi un fou
N'aurais-tu pas peur de la guillotine ?

1261
01:43:07,480 --> 01:43:09,516
Un fou se détourne du feu,
Il ne veut pas brûler.

1262
01:43:09,800 --> 01:43:11,597
Jetez la soupe
quand il fait très chaud.

1263
01:43:11,760 --> 01:43:13,591
Il ne veut pas souffrir, il ne veut pas mourir.

1264
01:43:14,080 --> 01:43:17,675
Je pense que son portrait de fou est
un peu incomplet.

1265
01:43:18,760 --> 01:43:21,991
A besoin de quelques retouches
et avec ces ajustements,

1266
01:43:22,480 --> 01:43:24,630
Bouvier ressemblerait beaucoup
à un fou

1267
01:43:25,920 --> 01:43:27,273
Et si c'était vous le juge ?

1268
01:43:27,520 --> 01:43:28,953
Je ne suis pas venu ici depuis longtemps
du côté des juges.

1269
01:43:31,360 --> 01:43:33,032
Quand tu as l'occasion
être magistrat,

1270
01:43:33,560 --> 01:43:34,390
tu arrive au bout.

1271
01:43:34,760 --> 01:43:37,274
Peut-être.
Docteur, si nous étions en guerre,

1272
01:43:37,480 --> 01:43:40,631
Bouvier serait un bon soldat
et servirait bien la France.

1273
01:43:40,840 --> 01:43:45,391
-Sans doute, mais nous ne sommes pas en guerre.
-Ouais. Contre des gens comme Bouvier.

1274
01:43:47,680 --> 01:43:50,274
-Comment te sens-tu ce matin ?
-Mal.

1275
01:43:50,960 --> 01:43:52,996
j'écrivais une lettre
se plaindre.

1276
01:43:53,400 --> 01:43:56,312
C'est dans un hôpital où il est guéri
aux malades, et non dans une prison.

1277
01:43:56,440 --> 01:44:00,592
Les gendarmes sont les médecins,
cardiologues, rhumatologues.

1278
01:44:00,920 --> 01:44:04,879
Ils guérissent les oreilles, la gorge,
la tête, pleurésie.

1279
01:44:05,080 --> 01:44:07,878
Et tu es comme ces cochons
qui a brûlé Jeanne d'Arc.

1280
01:44:09,160 --> 01:44:10,752
Le grand millionnaire me protège !

1281
01:44:10,960 --> 01:44:13,952
-Le grand millionnaire ?
-Mon Dieu, salaud !

1282
01:44:14,840 --> 01:44:16,114
N'as-tu pas peur d'être avec moi ?

1283
01:44:18,200 --> 01:44:19,076
Parce que?

1284
01:44:20,360 --> 01:44:24,114
-Tu as un revolver ?
-Non, c'est ma seule arme.

1285
01:44:38,440 --> 01:44:41,273
J'ai reçu le rapport des experts.
Ils le déclarent fou,

1286
01:44:41,800 --> 01:44:43,438
c'est-à-dire irresponsable.

1287
01:44:44,440 --> 01:44:47,830
Si tu essaies de me tuer,
On lui coupera la tête.

1288
01:44:48,960 --> 01:44:51,474
Tuer un magistrat mène
toujours la peine de mort.

1289
01:44:54,800 --> 01:44:57,360
Désolé, désolé, Votre Honneur.

1290
01:44:58,280 --> 01:45:01,909
Je ne voulais pas le tuer. Si j'avais voulu,
Je l'aurais fait avant.

1291
01:45:02,480 --> 01:45:04,118
il y a six semaines
J'ai le couteau.

1292
01:45:04,880 --> 01:45:07,189
Ne me quitte pas.

1293
01:45:08,680 --> 01:45:11,877
J'ai besoin d'être guéri.

1294
01:45:12,680 --> 01:45:14,079
Ne me quitte pas !

1295
01:45:43,040 --> 01:45:44,632
J'étais sûr qu'il reviendrait.

1296
01:45:48,040 --> 01:45:49,155
Soulevez votre jupe.

1297
01:45:50,040 --> 01:45:50,836
Ici?

1298
01:45:53,960 --> 01:45:55,552
J'ai dit de soulever ta jupe.

1299
01:45:57,560 --> 01:46:00,199
-Mais pas comme ça.
-Fais ce que je te dis.

1300
01:46:10,040 --> 01:46:10,916
Rapide.

1301
01:46:13,280 --> 01:46:14,838
Rapide!

1302
01:46:28,200 --> 01:46:29,076
Allongez-vous.

1303
01:46:32,360 --> 01:46:33,588
Faire demi-tour.

1304
01:46:43,400 --> 01:46:45,470
Soyez silencieux.
Soyez silencieux!

1305
01:47:37,720 --> 01:47:39,472
Vous devriez avoir honte.

1306
01:47:43,280 --> 01:47:44,679
C'est pour ça que tu es venu ?

1307
01:47:49,560 --> 01:47:54,873
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi.

1308
01:48:25,840 --> 01:48:26,636
Maman,

1309
01:48:28,240 --> 01:48:29,639
Rencontrez Rose.

1310
01:48:30,840 --> 01:48:32,558
Je vous ai parlé d'elle à plusieurs reprises.

1311
01:48:33,080 --> 01:48:34,957
C'est lui qui voulait que je vienne.

1312
01:48:36,440 --> 01:48:39,193
Ils m'ont dit que tu avais couru
un grand danger en prison.

1313
01:48:39,600 --> 01:48:40,794
Mais il t'aimait beaucoup !

1314
01:48:43,280 --> 01:48:45,714
Tôt ou tard,
cela devait finir.

1315
01:49:19,680 --> 01:49:22,433
-Pleurer
-Parfois c'est le cas,

1316
01:49:23,040 --> 01:49:25,315
parce qu'un œil fait mal.

1317
01:49:26,960 --> 01:49:29,076
Et s'il pleure pour son ami ?
Qu'est-ce qui l'a trahi ?

1318
01:49:30,240 --> 01:49:31,309
-Quel ami ?
-Toi.

1319
01:49:32,840 --> 01:49:35,434
Penser que ton juge est ton ami
Ce n'est pas raisonnable.

1320
01:49:35,800 --> 01:49:38,360
Il m'aimait bien.
Ce n'est pas ma faute.

1321
01:49:40,080 --> 01:49:44,278
Cela ne vous dérange pas de l'avoir inspiré ?
sympathie pour Bouvier?

1322
01:49:46,160 --> 01:49:49,277
C'est une bête féroce,
et je lui ai tendu un piège.

1323
01:49:51,320 --> 01:49:53,675
-Tu lui as parlé ?
-Non, ça n'en vaut pas la peine.

1324
01:49:54,320 --> 01:49:56,470
Je suis fasciné par cette affaire.

1325
01:49:57,120 --> 01:49:59,759
Grâce à toi, j'y ai pris goût
à mon métier.

1326
01:50:01,320 --> 01:50:02,389
Et merci à lui.

1327
01:50:04,240 --> 01:50:06,196
L'exécution ne m'intéresse pas.

1328
01:50:06,640 --> 01:50:07,755
L'exécution ?

1329
01:50:09,360 --> 01:50:11,191
Mais il n'a pas encore été jugé.

1330
01:50:13,280 --> 01:50:15,475
J'aime son sens de l'humour.

1331
01:50:17,000 --> 01:50:18,991
Cela me fait passer de bons moments.

1332
01:50:36,760 --> 01:50:39,991
Un, deux !
Peloton à droite !

1333
01:50:40,200 --> 01:50:42,509
Restez en ligne !
Levez la tête !

1334
01:50:47,560 --> 01:50:51,838
Toi aussi tu chantes, idiot !
C'est une commande !

1335
01:50:59,280 --> 01:51:01,748
Monstre, Judas !

1336
01:51:02,600 --> 01:51:05,672
Ce serait mieux pour toi
être à ma place

1337
01:51:06,800 --> 01:51:11,032
Ceux qui croient pleurent pour moi,
Ils pleurent pour eux-mêmes !

1338
01:51:12,200 --> 01:51:14,395
je n'ai pas dormi ce soir
même pas une heure.

1339
01:51:14,800 --> 01:51:18,713
Cependant,
J'affronte le combat avec courage.

1340
01:51:21,680 --> 01:51:23,318
Comme elle est jolie.

1341
01:51:28,480 --> 01:51:30,596
Elle est aussi jolie que ma Louise.

1342
01:51:32,320 --> 01:51:33,469
Pauvre Louise.

1343
01:51:36,040 --> 01:51:36,916
Louise,

1344
01:51:37,320 --> 01:51:41,836
ni les hommes ni leurs armes
Ils m'empêcheront de remplir ma mission.

1345
01:51:50,040 --> 01:51:52,600
Il est presque toujours temps
un bon professeur,

1346
01:51:52,920 --> 01:51:56,959
et parfois le hasard est
un bon juge.

1347
01:51:57,640 --> 01:51:59,949
Merci Judas !

1348
01:52:02,280 --> 01:52:04,236
Je ne suis pas encore mort !

1349
01:52:06,960 --> 01:52:11,590
D’abord le tribunal !
Pour l'anarchiste de Dieu !

1350
01:52:12,840 --> 01:52:17,072
Au revoir!
Venez tous et à plus tard !

1351
01:52:25,080 --> 01:52:28,755
<i>Tu sais, qu'est-ce qui ne va pas
de ce juge est</i>

1352
01:52:29,240 --> 01:52:30,992
<i>ça ne sait pas
aux vraiment pauvres.</i>

1353
01:52:31,320 --> 01:52:33,470
<i>Il habite très loin de la route principale.</i>

1354
01:52:33,840 --> 01:52:36,718
<i>Il n'a pas vécu comme moi,</i>
<i>dans une famille de 12 enfants</i>

1355
01:52:37,080 --> 01:52:40,311
<i>où la faim est combattue</i>
<i>pour s'accrocher à la vie.</i>

1356
01:52:42,480 --> 01:52:47,156
<i>Je voudrais t'envoyer ma photo, tu verras</i>
<i>que je suis calme et serein,</i>

1357
01:52:47,640 --> 01:52:49,437
<i>comme à l'asile Saint-Robert.</i>

1358
01:52:50,560 --> 01:52:53,632
<i>Je n'ai plus de crises, seulement des larmes</i>

1359
01:52:54,200 --> 01:52:57,556
<i>quand je pense aux misères</i>
<i>qui sont tombés sur la France</i>

1360
01:52:58,000 --> 01:52:59,194
<i>et à propos de moi.</i>

1361
01:53:01,800 --> 01:53:04,155
Plus de 60 000 personnes rassemblées
de le voir mourir.

1362
01:53:04,880 --> 01:53:07,189
Les journaux
Ils lui ont donné tellement de battage médiatique...

1363
01:53:08,360 --> 01:53:12,114
-Ils ont tous demandé la mort.
-Oui, je l'ai lu.

1364
01:53:12,880 --> 01:53:15,792
Ils semblaient être les bourreaux eux-mêmes.

1365
01:53:16,240 --> 01:53:18,071
Les journaux n'ont pas tout dit.

1366
01:53:18,520 --> 01:53:20,590
Il voulait parler aux gens,
et ils l'ont empêché.

1367
01:53:21,920 --> 01:53:26,198
Puis il dit en se jetant à terre :
''Ils devront me traîner.

1368
01:53:26,520 --> 01:53:29,273
Je ne leur donnerai pas le plaisir
mourir courageusement. »

1369
01:53:30,360 --> 01:53:32,396
Et ils l'ont emmené à la guillotine.

1370
01:53:34,160 --> 01:53:38,119
Et puis tout le monde est allé faire la fête
C'est le Nouvel An, car il était 31 ans.

1371
01:53:40,520 --> 01:53:41,999
Les restaurants étaient pleins.

1372
01:53:43,760 --> 01:53:45,193
C'était une fête.

1373
01:53:46,480 --> 01:53:47,595
L'étiez-vous ?

1374
01:53:48,960 --> 01:53:49,676
Oui.

1375
01:53:52,440 --> 01:53:54,271
Je suis la petite amie de M. Rousseau.

1376
01:53:55,920 --> 01:53:56,955
Le juge ?

1377
01:53:57,800 --> 01:53:58,789
Oui,

1378
01:54:00,120 --> 01:54:01,109
le juge

1379
01:54:02,520 --> 01:54:04,670
C'est assez mal dit
de lui maintenant.

1380
01:54:05,040 --> 01:54:07,429
Il y a des médecins qui pensent
qui a fait tuer un fou.

1381
01:54:07,800 --> 01:54:08,869
C'est la vérité.

1382
01:54:09,520 --> 01:54:12,398
Je peux le dire,
après ce qu'il m'a fait.

1383
01:54:14,440 --> 01:54:15,873
Détestait-il Bouvier ?

1384
01:54:18,560 --> 01:54:20,835
Pourquoi n'as-tu jamais répondu
à vos lettres ?

1385
01:54:21,080 --> 01:54:22,149
Je ne les ai jamais reçus.

1386
01:54:22,720 --> 01:54:25,314
Je les ai envoyés à un ami,
à un ancien gendarme

1387
01:54:25,520 --> 01:54:27,875
et il n'a jamais su comment me localiser.

1388
01:54:29,160 --> 01:54:31,390
Si je les avais reçus,
aurais-tu répondu ?

1389
01:54:31,760 --> 01:54:34,513
Je voudrais dire oui,
mais je ne sais pas.

1390
01:54:37,120 --> 01:54:41,079
-Et pourquoi n'as-tu pas témoigné ?
- Ce n'était pas ma faute.

1391
01:54:41,240 --> 01:54:43,390
J'avais peur que le juge me convoque,
mais je serais parti.

1392
01:54:44,280 --> 01:54:46,350
En fait, j'ai été surpris
qu'il ne l'a pas fait.

1393
01:54:49,400 --> 01:54:52,312
Je savais que tu allais dire que j'étais fou,
C'était à cause de ça.

1394
01:54:54,200 --> 01:54:57,431
J'espère que votre juge est
très mécontent après ça.

1395
01:55:01,120 --> 01:55:01,950
Beaucoup.

1396
01:55:05,760 --> 01:55:07,478
Mais il n'est pas très content.

1397
01:55:09,040 --> 01:55:10,189
Avez-vous des regrets ?

1398
01:55:12,280 --> 01:55:13,952
Non, ce n'est pas ça.

1399
01:55:15,960 --> 01:55:20,317
Il dit qu'ils sont jaloux,
qu'ils ne sont pas justes envers lui.

1400
01:55:22,040 --> 01:55:24,679
Qu'attendez-vous, la Légion d'honneur ?

1401
01:55:25,960 --> 01:55:28,872
Oui, c'est ça.

1402
01:55:30,960 --> 01:55:33,679
Je la plains d'être
avec un homme comme ça.

1403
01:55:37,000 --> 01:55:39,753
Ici et maintenant je me sens
comme s'il l'avait laissé.

1404
01:55:40,120 --> 01:55:42,953
Opinion publique et presse
ils se sont battus pour obtenir

1405
01:55:43,280 --> 01:55:45,589
La tête de Bouvier,
et ils l'ont eu.

1406
01:55:46,480 --> 01:55:50,519
Mais il y a quelque chose de pire, ils voulaient
la décoration du magistrat

1407
01:55:50,960 --> 01:55:55,192
qui avec volonté et courage a libéré
en France d'un monstre.

1408
01:55:56,400 --> 01:55:57,594
Surréaliste.

1409
01:55:59,000 --> 01:56:01,560
L'histoire nous montre
cette ingratitude est

1410
01:56:02,040 --> 01:56:04,759
typique des gouvernements démocratiques.

1411
01:56:06,040 --> 01:56:08,156
Le cas du juge Rousseau est exemplaire.

1412
01:56:08,760 --> 01:56:12,150
Voici un homme qui s'est battu
par l'ordre de la société.

1413
01:56:12,480 --> 01:56:14,948
Ne sois pas remercié
C'est déjà incroyable.

1414
01:56:15,360 --> 01:56:18,352
Et être attaqué est honteux.

1415
01:56:19,560 --> 01:56:23,519
Ces médecins,
enseignants, journalistes,

1416
01:56:23,800 --> 01:56:29,716
qu'ils croyaient reconnaître dans le comportement
de Bouvier le stigmate de la folie,

1417
01:56:30,280 --> 01:56:33,272
tous ces pseudo-sages juifs

1418
01:56:33,600 --> 01:56:37,388
Ce sont les mêmes qui veulent
réhabiliter Dreyfus.

1419
01:56:37,720 --> 01:56:43,590
Sale justice et armée
C'est tout simplement : sale France !

1420
01:56:46,640 --> 01:56:49,712
Le juge Rousseau songe à démissionner.

1421
01:56:49,920 --> 01:56:52,992
Il a besoin de notre admiration
et notre aide !

1422
01:56:53,720 --> 01:56:56,632
Nous avons besoin d'hommes comme lui
pour exterminer les ennemis intérieurs.

1423
01:56:56,880 --> 01:57:01,078
Cette bande de juifs, de francs-maçons,
socialistes et protestants

1424
01:57:01,280 --> 01:57:03,669
qui exploitent, trahissent
et occuper la France.

1425
01:57:04,200 --> 01:57:05,599
Il faut les exterminer !

1426
01:57:07,720 --> 01:57:09,870
Rousseau, meurtrier !

1427
01:57:16,160 --> 01:57:18,515
Officiers, videz la pièce !

1428
01:57:29,160 --> 01:57:33,392
Ne pleure pas, maman.
Il n'y a rien eu.

1429
01:57:35,120 --> 01:57:36,235
C'est déjà arrivé.

1430
01:57:38,480 --> 01:57:40,550
Tout cela n’a pas d’importance.

1431
01:57:42,800 --> 01:57:47,874
Regardez-moi.
Nous sortirons tous les deux d'ici.

1432
01:57:48,360 --> 01:57:49,998
Si tu veux toujours venir.

1433
01:58:05,040 --> 01:58:06,519
Ils vont à l'usine.

1434
01:58:07,360 --> 01:58:08,998
Cela ne me concerne plus.

1435
01:58:45,920 --> 01:58:51,313
<i>Sans aucun doute, mon amour,
nous n'avons pas eu de chance

1436
01:58:51,600 --> 01:58:58,119
<i>Nous étions en guerre
et nous avions 20 ans

1437
01:58:58,560 --> 01:59:03,793
<i>L'hiver 70,
quel hiver de souffrance

1438
01:59:04,160 --> 01:59:10,190
<i>Et la misère pire
avec le nouveau printemps

1439
01:59:10,800 --> 01:59:15,635
<i>Les lilas couvriront
Pics de Bellville

1440
01:59:15,960 --> 01:59:22,513
<i>Les Plateaux de La Butte
et les forêts de Meudon

1441
01:59:22,840 --> 01:59:27,994
<i>Nous irons les chercher
dans des temps plus faciles

1442
01:59:28,240 --> 01:59:33,917
<i>La communauté est en lutte
et demain nous gagnerons

1443
01:59:34,280 --> 01:59:38,910
<i> J'ai entendu la voix
des camarades

1444
01:59:39,240 --> 01:59:44,473
<i>Prêt à marcher sur Paris</i>

1445
01:59:46,160 --> 01:59:50,631
<i>Tu m'as dit :
''Avec toi je descends aux barricades,</i>

1446
01:59:50,920 --> 01:59:57,155
<i>une femme doit être
avec son mari.''</i>

1447
01:59:58,000 --> 02:00:01,595
-Soldats, avec nous !
-Les soldats avec nous !

1448
02:00:05,640 --> 02:00:06,516
Visez!

1449
02:00:33,160 --> 02:00:35,993
''Entre 1893 et 1898,
Le sergent Bouvier a tué 12 enfants.

1450
02:00:36,560 --> 02:00:40,678
Dans la même période,
Ils ont assassiné plus de 2 500 enfants

1451
02:00:40,880 --> 02:00:44,839
mineurs de moins de 15 ans dans les mines
et les usines de soie.

1452
02:01:33,500 --> 02:01:40,500
<b>TÉLÉCHARGERACINECLASICO.COM</b>

